Jó 38:41
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Jó 38:41. Quem cuida do corvo ] Este pássaro é escolhido, talvez, por seu apetite voraz, e fome geral de presas, além da maioria das outras aves. Ele dá um choro contínuo, e o choro é de fome. Não ousa frequentar as habitações dos homens, pois é considerado uma ave de mau agouro e odiado por todos.
Este versículo é parafraseado pelo Dr. YOUNG: -
"Carinhoso homem! A visão de um momento feito!
Sonho de um sonho e sombra de uma sombra!
Quais mundos tu produziste, que criaturas moldaram,
Que insetos estimados, que o teu Deus é culpado?
Quando atormentado pela fome, o corvo ninhada
Clama a Deus, importuno por comida,
Quem ouve seu choro? Quem atende seu pedido rouco,
E acalma o glamour do ninho do desejo? "
Sobre o que ele tem esta nota: - "A razão dada pela qual o corvo é mencionado particularmente como o cuidado da Providência é, porque por seu clamoroso e voz importuna ela parece estar sempre chamando por ela; portanto, κορασσω, α κοραξ, deve pedir sinceramente . - AElian . Lib. Ii., C. 48. E uma vez que havia corvos no margens do Nilo, mais barulhentas que o resto daquela espécie, provavelmente se destinam a este lugar. "
O início da oração de Cícero contra Catilina, a que me referi em Jó 38:3, é o seguinte: -
Quousque tandem abutere, Catilina, patientia nostra? Quamdiu etiam furor iste tuus nos eludet? Quem ad finem sese effrenata jactabit audacia? Nihilne te nocturnum praesidium palatii-nihil urbis vigiliae, - nihil timor popuii, - nihii concursus bonorum omnium, - nihil hic munitissimus habendi senatus locus-nihil horum ora, vultusque moverunt? Patere tua consilia nan sentis? Constrictam jam omnium horum conscientia teneri conjurationem tuam non vides? Quid proxima, quid superiore nocte egeris, -ubi fueris, quos convocaveris, - quid consilii ceperis, quem nostrum ignorare arbitraris? O tempora! Ó mores! Senatus haec intelligit, - consul videt; hic tamen vivit! Vivit? immo vero eitam in senatum venit; ajustar particeps publici consilii; notat et designat oculis ad caedem unumquemque nostrum! Nos autem, viri fortes, satisfacere reipublicae videmur, si istius furorem ac tela vitemus!
"Por quanto tempo, ó Catilina, abusará de nossa paciência? Por quanto tempo a tua loucura vencerá a nossa justiça? A que extremidades estás resolvido a empurrar a tua desenfreada insolência de culpa? Consegues ver os braços noturnos que vigiam o palatium, - os guardas da cidade, - a consternação dos cidadãos, - todos os sábios e dignos agrupando-se em consulta, - a situação inexpugnável da sede do senado, - e os olhares de reprovação dos padres de Roma? Você pode ver tudo isso , e ainda permanecer destemido e impassível? Você é insensível que tuas medidas sejam detectadas? Você é insensível que este senado, agora completamente informado, compreende toda a extensão de sua culpa? Mostre-me o senador ignorante de suas práticas durante a noite anterior , do lugar onde você se conheceu, a companhia que você convocou, e o crime que você combinou. O senado está consciente, - o cônsul é testemunha de tudo isso; no entanto, oh quão mesquinho e degenerado! o traidor vive! Vive? ele se mistura com a senado; ele compartilha de nossos conselhos; com um olhar firme, ele nos examina; ele antecipa sua culpa; ele gosta do pensamento assassino e friamente nos marca para sangrar! No entanto, nós, corajosamente passivos na causa de nosso país, pensamos que agimos como romanos, se pudermos escapar de sua fúria frenética! "
O leitor perceberá como Cícero se precipita nessa invectiva, como se o perigo tivesse sido imediato demais para lhe dar tempo para a formalidade do discurso e da apresentação. Veja as Orações de Cícero de Guthrie .
Aqui está eloqüência! Aqui está a natureza! E, falando assim a sua língua, o verdadeiro orador perfura com os seus raios os recessos mais profundos do coração. O sucesso dessa espécie de oratória é infalível no púlpito , quando o pregador sabe como administrá-lo.