Mateus 19:24

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Mateus 19:24. Um camelo ] Em vez de καμηλον, camelo , seis MSS. leia καμιλον, cabo , uma mera glosa inserida por alguns que não sabiam que a outra era um provérbio bastante comum entre os povos do Oriente.

Há uma expressão semelhante a esta no Alcorão . "O ímpio, que em sua arrogância acusar nossa doutrina de falsidade, encontrará os portões do céu fechados: nem entrará lá até que um camelo passe pelo fundo de uma agulha . É assim que recompensaremos os ímpios. " Al CORÃO. Surat vii. ver. 37

Era também um modo de expressão comum entre os judeus e significava algo impossível. Daí este provérbio: Um camelo em A mídia dança em um cabe ; uma medida que segurava cerca de três litros. Novamente, Nenhum homem vê uma palmeira de ouro, nem um elefante passando pelo buraco de uma agulha . Porque essas são coisas impossíveis. "Rabino Shesheth respondeu Rabino Amram , que avançou um absurdo, Talvez você seja um dos pembidithianos que pode fazer um elefante passar pelo buraco de uma agulha ; isto é, diz o Aruch , 'que fala coisas impossíveis .' "Ver Lightfoot e Schoettgen neste lugar.

Vá até ] Mas em vez de διελθειν, cerca de oitenta MSS. com várias versões e pais, tenha εισελθειν, para entrar em ; mas a diferença é de pouca importância em uma tradução inglesa, embora de alguma conseqüência para a elegância do texto grego.

Veja mais explicações de Mateus 19:24

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E eis que se aproximou dele um homem e lhe disse: Bom Mestre, que bem farei para conseguir a vida eterna? Para a exposição, consulte as notas em Lucas 18:18 - Lucas 18:30 ....

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

23-30 Embora Cristo tenha falado tão fortemente, poucos que têm riquezas não confiam neles. Quão poucos são pobres não são tentados a invejar! Mas a seriedade dos homens nesse assunto é como trabalhar...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

E aconteceu que, quando Jesus terminou estas palavras, partiu da Galiléia e chegou à costa da Judéia ( Mateus 19:1 ); Agora que é a fronteira da Judéia, então Ele está se movendo para o sul em direçã...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

7. PARTIDA DA GALILÉIA. A respeito do divórcio. Filhos abençoados e o jovem rico. CAPÍTULO 19 1. A partida da Galiléia. ( Mateus 19:1 .) 2. A respeito do divórcio. ( Mateus 19:3 .) 3. A Bênção das C...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_mais fácil para um camelo passar pelo buraco de uma agulha_ Uma expressão familiar aos judeus do tempo de nosso Senhor. O exagero é bem no estilo oriental. É desnecessário dar outras explicações, já...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Das Riquezas, e do Reino de Deus Marcos 10:23-27 ; Lucas 18:24-27 . Estas reflexões decorrem naturalmente do último incidente....

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Jesus disse aos discípulos: "Esta é a verdade que vos digo: dificilmente um rico entrará no reino dos céus. Novamente vos digo: é mais fácil um camelo passar pelo olho de uma agulha do que um rico ent...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

CASAMENTO E DIVÓRCIO JUDAICO ( Mateus 19:1-9 )...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_É mais fácil para um camelo, [5] & c. Este pode ser um ditado comum, para significar algo impossível, ou muito ouvido. Alguns por camelo teriam de ser entendidos como um cabo ou corda de navio, mas i...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

Essa conta também é encontrada em Marcos 10:17; Lucas 18:18. Mateus 19:16 CHEGOU UM - Era um jovem, Mateus 19:2. Ele era um g

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Todos os tipos de pessoas são convidados a vir a Cristo, independentemente da sua idade,. Nós começamos aqui com as crianças. Mateus 19:13. então trouxe-lhe pequenos filhos, que ele deveria colocar as...

Comentário Bíblico de John Gill

E novamente eu digo a você, depois que os apóstolos descobriram seu espanto na expressão acima, sobre a dificuldade de um homem rico que entra no reino dos céus; Quando esperavam que, em pouco tempo,...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

E novamente vos digo: É (o) mais fácil um camelo passar pelo fundo de uma agulha do que entrar um rico no reino de Deus. (o) Literalmente, "é menos trabalhoso". (p) Theophylact observa que por esta...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Mateus 19:1 O começo da última jornada para Jerusalém. A questão sobre o divórcio. (Marcos 10:1.) Mateus 19:1 Quando Jesus terminou essas palavras. Este é o começo de uma nova seção da hi...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 15 Últimos dias na Peraea - Mateus 19:1 - Mateus 20:1 EXISTIRAM duas estradas principais da Galiléia a Jerusalém. Um passou por Samaria, a oeste do Jordão, o outro por Peraea, a leste dele....

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

A GRANDE RECUSA E O OBSTÁCULO DAS RIQUEZAS ( Marcos 10:17 *, Lucas 18:18 ). Em Mateus 19:16 f. observe as mudanças feitas pelo Monte. para evitar a declaração de Jesus, conforme dada por Mc., que só D...

Comentário de Catena Aurea

VER 23. ENTÃO DISSE JESUS AOS SEUS DISCÍPULOS: "EM VERDADE VOS DIGO QUE DIFICILMENTE UM RICO ENTRARÁ NO REINO DOS CÉUS. 24. E OUTRA VEZ VOS DIGO: É MAIS FÁCIL UM CAMELO PASSAR PELO OLHO AGULHA, DO QUE...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

É MAIS FÁCIL PARA UM CAMELO ETC. - Ou _um cabo. _Veja Boch. Tom. 1: p. 92. Vorst. Adag. p. 14. A tradução da palavra original por _cabo,_ sem dúvida combina mais perfeitamente com a outra metáfora da...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

É MAIS FÁCIL PARA UM CAMELO] Jesus chama retoricamente isso impossível, o que é muito difícil, ou impossível sem graça especial. Tais provérbios ocorrem na maioria das línguas orientais. Disseram-nos...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A QUESTÃO DO DIVÓRCIO. O JOVEM RICO 1, 2. Fim do ministério galileano. Começa o ministério Peræn (Marcos 10:1; Lucas 9:51 cp....

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

IT IS EASIER FOR A CAMEL TO GO THROUGH THE EYE OF A NEEDLE. — Two explanations have been given of the apparent hyperbole of the words. (1.) It has been conjectured that the Evangelists wrote not κάμηλ...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

RIQUEZAS DO REINO Mateus 19:23 O dinheiro não é um bem sem mistura. Ele traz em seu encalço muitas tentações. É mais fácil suportar a pobreza do que a riqueza - mais fácil ser um santo quando a vida...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Então disse Jesus a seus discípulos,_ Enquanto eles tinham esse exemplo diante de seus olhos e eram testemunhas do fato melancólico de um homem bem-educado e bem-disposto que voluntariamente renuncia...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

O cenário agora é mudado da Galiléia para a Judéia, com grandes multidões o seguindo, encontrando a cura de suas doenças. Mas, visto que o Senhor Jesus tem anunciado um reino de caráter diferente de q...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

ANÁLISE DA SEÇÃO MATEUS 19:3 A MATEUS 22:46 . Toda esta Seção pode ser analisada da seguinte forma: o teste de Jesus começa com uma pergunta sobre o divórcio. b Jesus questiona os fariseus sobre o q...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

A BASE DA NOVA REGRA REAL - A IMPOSSIBILIDADE DE SALVAÇÃO SEM DEUS ESTAR TRABALHANDO (19: 23-26). Em Mateus 5:3 eram aqueles que foram 'abençoados' por Deus que eram pobres em espírito, arrependidos,...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'E novamente eu digo a você:' É mais fácil um camelo passar pelo fundo de uma agulha, do que um homem rico entrar no governo real de Deus. ' ' Jesus então procura tornar a posição ainda mais clara usa...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Mateus 19:3 . _Os fariseus também o tentaram. _Esses homens professavam perfeição de moralidade e adoração; e seu objetivo era tentar nosso Senhor a pecar, dando sua sanção a uma lei de costume, revol...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

DAS RIQUEZAS E O REINO DE DEUS Marcos 10:23-27 ; Lucas 18:24-27 Essas reflexões seguem naturalmente sobre o último incidente....

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ΚΆΜΗΛΟΝ ΔΙᾺ ΤΡΥΠΉΜΑΤΟΣ ῬΑΦΊΔΟΣ. Uma expressão familiar aos judeus do tempo de nosso Senhor. O exagero é bem no estilo oriental. Algumas tentativas, no entanto, foram feitas para explicar o significado...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A lição:...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

E OUTRA VEZ VOS DIGO: É MAIS FÁCIL UM CAMELO PASSAR PELO FUNDO DE UMA AGULHA DO QUE UM RICO ENTRAR NO REINO DE DEUS....

Comentários de Charles Box

_SABEDORIA DO ALTO SOBRE QUEM PODE SER SALVO MATEUS 19:23-30 :_ É difícil para quem tem riqueza entrar no reino dos céus. (Mateus 19:23 ) Quando os discípulos ouviram Jesus dizer que é mais fácil um c...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Os fariseus o abordaram com uma pergunta sobre o divórcio. A força de Sua resposta está nas palavras "desde o início". Ele não tinha opiniões separadas da vontade e intenção de Deus. Como Deus quis, q...

Hawker's Poor man's comentário

"E eis que veio um e disse-lhe: Bom Mestre, que bem farei para ter a vida eterna? (17) E disse-lhe: Por que me chamas de bom? , isto é, Deus: mas se quiseres entrar na vida, guarda os mandamentos. (18...

John Trapp Comentário Completo

E outra vez vos digo que é mais fácil um camelo passar pelo fundo de uma agulha do que entrar um rico no reino de Deus. Ver. 24. _É mais fácil para um camelo, etc. _] Ou cabo de aço, como alguns dizem...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

CAMELO. Com seu fardo. Não. cabo, como alguns sugerem. IR . passar, ATRAVÉS DOS. Grego. _dia. _App-104. Mateus 19:1 . O OLHO. Grego. _trupema. _Ocorre apenas aqui. O OLHO DE. AGULHA. . pequena port...

Notas Explicativas de Wesley

É mais fácil um camelo passar pelo buraco de uma agulha (expressão proverbial) do que um rico passar pela porta estreita: isto é, humanamente falando, é uma impossibilidade absoluta. Homem rico! treme...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS_ Mateus 19:16 . BOM MESTRE . - O melhor MSS. omita o adjetivo, e provavelmente foi adicionado aqui por copistas posteriores para trazer a passagem a um acordo verbal com a narrativa de...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

DO QUE UM CAMELO PASSAR. [Isso pode ter sido um "dito" sobre um camelo entrando em um pátio através de um portão baixo e estreito na parede chamado "olho de uma agulha". Veja também Mateus 7:13-14 .]...

O ilustrador bíblico

_Algumas sementes caíram no caminho, e as aves vieram e as devoraram._ SEMENTE DE CAMINHO DEVORADA POR PÁSSAROS Os pássaros devoram a verdade que negligenciamos cobrir. Vamos estudar esses pássaros:...

O ilustrador bíblico

_Que um homem rico dificilmente entrará no reino dos céus: _ OS OBSTÁCULOS E TENTAÇÕES DOS RICOS I. Obstáculos. 1. AS riquezas tendem a obscurecer a fé; para fazer alguém confiar neles, em vez de e...

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Clemente de Alexandria Stromata Livro II " Muito mais, então, é a Escritura a ser acreditada que diz: "É mais fácil um camelo passar pelo buraco de uma agulha do que um homem rico "[50] Clemente de A...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

SEÇÃO 49 JESUS ​​PROVA O JOVEM RICO E INCENTIVA OS DISCÍPULOS (Paralelos: Marcos 10:17-31 ; Lucas 18:18-30 ) TEXTO: 19:16-30 A. As Exigências do Discipulado 16 E eis que alguém se aproximou dele e...

Sinopses de John Darby

o capítulo 19 aborda o assunto do espírito que é adequado ao reino dos céus e aprofunda os princípios que governam a natureza humana e o que agora foi divinamente introduzido. Uma pergunta feita pelos...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

Jeremias 13:23; João 5:44; Lucas 18:25; Mateus 19:26; Mateus 23:24;...