Ageu 1:9
Comentário Bíblico de John Gill
Você olhou para muito e, Lo, [veio] a pouco, ... eles procuraram uma grande colheita, e muito promissor era por um tempo; Mas no final veio a pouco; Foi uma safra muito pequena, muito pouco foi colhida e reuniu: Ou "em olhar", olhava "para aumentar" x; sua substância; levantou as expectativas de se tornarem e famílias por sua agricultura, e por suas plantações de videiras e azeitonas, e pelo seu comércio e mercadorias; e diminuiu, e chegou a pouco ou nada; suas riquezas, em vez de serem aumentadas, foram diminuídas:
E quando você trouxe em casa, eu explodi sobre isso; Quando eles traziam em seus celeiros ou casavam o produto de suas terras, trabalho e mercadorias, que era apenas pouco, o Senhor explodiu uma explosão nessa pequena, e trouxe podridão e vermes nela, como Jarchi; para que não fosse uma bênção para eles, mas uma maldição. Então o Targum interpreta,.
"Eis que enviei uma maldição sobre isso:".
ou, "eu explodi" Y; como qualquer coisa de luz, palha ou restolho, ou cardo, são surpreendidos com um vento; Tão facilmente pode o Senhor, e às vezes ele faz, tire os homens dessa pequena substância que têm; Riquezas por suas ordens fazem as asas e fogem; ou ele, por uma providência ou outra, os afasta como joio antes do vento:
Por quê? diz o senhor dos anfitriões; Qual foi a causa e a razão disso? Qual pergunta é colocada, não por conta própria, que bem sabia disso; Mas por seus namorados, a quem ele fala, que eles podem ser assustados com isso; e para que para introduzir o que se segue, o que é uma resposta para a pergunta:
por causa da minha casa de que [é] resíduos; que sofreram deitar resíduos, e não se preocupavam com a reconstrução disso: este o Senhor se ressentia e, por essa razão, explodiu todos os seus trabalhos:
e você dirige todo homem para sua própria casa; eram muito ansiosos, sérios e diligentes, em construção, embelezando e adornando suas próprias casas; cuidando de seus próprios assuntos domésticos; poupando nenhum custo nem dores para promover seu próprio interesse secular; correndo em toda pressa para fazer qualquer coisa e tudo para aumentar sua substância mundana; Mas sentou-se ainda, estavam ociosos e preguiçosos, descuidados e negligentes, sobre a casa de Deus e os assuntos disso.
X אל הרבה "ad rem augendam", Grotius. y נפחתי בו "exsufflo illud", Vatablus; "Efflo Illud", Junius Tremellius "Difflo", Piscator; "Difflavi", Drusius, Coccius.