Atos 13:7
Comentário Bíblico de John Gill
Que foi com o deputado do país, c. Ou o governador romano da ilha que provavelmente habitava em Paphos, sendo um diretor, se não a principal cidade da ilha, já que a Plínio menciona a primeira de todas as cidades, como antes observado: e com este governador, ou Procônio, como a palavra significa, ou melhor pretor, Bar-Jesus era: ou ele morava com ele, fazendo grandes pretensões ao conhecimento e aprendizagem, que o governador poderia ser um favourer de, ou em qualidade de um médico; A versão etíopica acrescenta: "E ele era um servo do governador"; Ou ele pode estar apenas com ele ocasionalmente e acidentalmente, apenas naquela época, embora o primeiro parece mais provável: e o nome deste vice era Sérgio Paulus; O nome de Paulus era comum entre os romanos; Plínio mais jovem fala B de um Passienus Paulus, um famoso cavaleiro romano, e muito aprendido, que escreveu Elegies; e Trajano C, em uma epístola para ele, menciona a Paulus o Proconsul; e Plínio quanto mais velho, entre seus autores de quem ele compilou sua história, cita um desse próprio nome, Sérgio Paulus d. A ilha de Chipre foi neste momento nas mãos dos romanos, e esse homem era o governador disso; Foi pela primeira vez habitada por alguns dos filhos de Japhet; Josefo e atribui a Cittim: Cittim, ele diz,.
"Tinha a ilha chetima, que agora é chamada de Chipre; e de todas as ilhas, e a maioria dos lugares sobre o mar, são chamados de Chethim pelos hebreus; e como uma prova do que eu digo, (adiciona ele,) um dos As cidades em Chipre ainda mantêm o nome; porque é chamado de citium por aqueles que tornaram grego, e não muito diferindo do nome Chethimus.
Depois da Guerra de Tróia, veio nas mãos dos Grécios; e continuou com eles desde os tempos de Teucer, até Evagoras e seu filho Nicocles; E então caiu nas mãos dos romanos, e através deles para os reis do Egito; E depois que eles se tornaram uma colônia romana, da seguinte maneira: Clodius Pulcher condenado Chipre ao povo romano, para possuir que Cato sendo enviado, ptolomia o rei da ilha, tendo lançado seu dinheiro para o mar, impediu a ignomino disso por uma morte voluntária, Anno UC 698 f. O historiador romano diz que G, Chipre sendo conquistado, a glória não foi designada a qualquer, vendo que foi feito uma província pelo decreto do Senado, pelos meios de Cato, através da morte do rei, que ele trouxe ele mesmo; E a partir daquele tempo, como Strabo diz H, tornou-se uma província pretoriana, e agora era governada por um pretor, embora seja chamado de deputado, ou Proconsul; A razão pela qual o Dr. Hammond acha que era, porque aquela p. lentulus, ap. Claudius, e M. Cícero, sendo proconsules de Cilicia, teve a administração de Chipre também concedida a eles pelo Senado; Daí depois, os governadores de Chipre foram chamados de proconsules, ou deputados. Essa mesma palavra grega aqui usada é adotada pelos rabinos judaicos em sua língua; Daí lemos de אטטיפוטא ανθυπατος, "o vice", ou "proconsul" de Cesaréia I; que é explicado por um governador, e um juiz K ou um terceiro do rei L; E é refinado na versão siríaca: este vice é dito ser um "homem prudente". A versão árabe parece distinguir Paul o homem prudente, de Sergius o vice, ou tribuna, como chama-o; lendo as palavras assim: "Quem foi por Sérgio a Tribuna, com Paul um homem prudente"; Mas Sergius e Paulus, sem dúvida, projetam um e o mesmo homem, que era prudente: ele é dito ser "um homem prudente", na gestão de seus assuntos, como governador; e pode ser muito aprendido, engenhoso e um homem compreensivo; Um homem de grande sagacidade e penetração, que provavelmente viu através das pretensões vãs, e imposturas de Bar-Jesus, e era desejoso para expô-lo de uma maneira pública; Ou pelo menos pode concluir que ele seria descoberto e exposto por esses bons homens, que foram vêm para a cidade; e o que se segue parece ser mencionado como uma instância de sua prudência:
quem pediu Barnabé e Saul; enviou mensageiros para eles, para desejá-los vir a ele; Barnabas é mencionado primeiro, embora a pessoa inferior, porque ele era nativo do país, e poderia ser mais conhecido:
e desejado para ouvir a Palavra de Deus; Se isso foi a princípio da mera curiosidade, ou de qualquer visão política, ou de um verdadeiro desejo de saber o modo de vida e salvação, que pode ser forjado em sua alma pelo Espírito de Deus, não é certo; Embora o último pareça mais provável, uma vez que emitiu em sua conversão.
B L. 6. EP. 15. p. 139. C IB. eu. 10. EP. 68. p. 267. D Elenchos Hist. ex autoribus, l. 2. 1. 18. e antiqu. eu. 1. c. 6. seita. 1. F Petav. Racionário. Temp. par. 1. l. 4. c. 18. p. 191. G Velleius paterculus, l. 2. H Geograph. eu. 14. p. 471. I T. hieros. Beragoço, fol. 9. 1. Kohelet Midrash, fol. 66. 3. 82. 2. K Arnch Apud Mattanot Cehuna em Midrash IB. L David de Pomis Lex, Heb. fol. 9. 2.