Atos 26:18

Comentário Bíblico de John Gill

Para abrir os olhos, ... os olhos de sua compreensão, fechados, e escurecidos e cegos: uma cópia diz: "os olhos dos cegos"; e a versão etiópica torna-a, "os olhos do seu coração"; e para tê-los abertos, é tê-los iluminados, para ver seu estado perdido e condição por natureza, a pecaminosidade superior do pecado, a praga de seus próprios corações, a impureza da natureza, a impotência do homem que é espiritualmente bom , a imperfeição da obediência, e a insuficiência da justiça de um homem para justificá-lo diante de Deus; e ver onde a ajuda é colocada e onde a salvação é; Evinar Cristo como o único salvador, disposto, completo e adequado; Para ver que há vida e justiça, paz, perdão, graça e glória nele; e ter uma visão sobre as doutrinas do Evangelho, e um vislumbre das coisas invisíveis de outro mundo. Agora, embora este seja todo o trabalho do Espírito, por quem apenas os olhos do entendimento são iluminados; No entanto, isso é atribuído ao apóstolo, não como a causa eficiente, mas como o instrumento e significa através da pregação do evangelho, que o Espírito de Deus faria, e fez uso de:

e transformá-los da escuridão para a luz; ou "para que eles possam ser transformados", como o latim da vulgata, e todas as versões orientais a tornam: por "escuridão", a escuridão da natureza, a escuridão do pecado, da ignorância e da incredulidade, em que todos os homens por A natureza é; que estão no escuro sobre, e são ignorantes de Deus e as perfeições de sua natureza; e sobre o pecado, e o mal existe nele, e isso vem por ele; e o caminho da paz, justiça e salvação por Cristo; e o trabalho do espírito em regeneração e santificação sobre o coração; e sobre as Escrituras da Verdade, e as doutrinas do evangelho, e qual será o seu estado e parte em outro mundo; Eles não sabem onde estão, o que são, nem onde estão indo: e na chamada efetiva essa escuridão está em uma grande medida removida, e eles são transformados em luz; a Deus, quem é a própria luz, e a Cristo, a luz do mundo, e à luz da Palavra, e a uma participação da luz da graça aqui, em que eles vêem luz, e contemplam as coisas acima, e da luz da glória a seguir. Esta é uma frase usada pelos judeus, na época da Páscoa, quando eles elogiam o Senhor, e agradecem a ele pelas maravilhas que ele trabalhou por seus pais e para eles, pois isso os havia trazido de escravidão à liberdade , e de tristeza a alegria, e מאפלה לאור גגול, "da escuridão para uma grande luz" e. A conversão é o fim do ministério do evangelho, e a iluminação é necessária para ela; Sim, encontra-se de uma vez da escuridão para a luz, assim como aqui expressa: e esta conversão não é uma mera externa, ou uma reforma das maneiras; Isso é de fato às vezes chamado de conversão, e é que um homem está se transformando do mal de seus caminhos, de uma vida viciosa e conversa, a um modo sóbrio de viver, e muitas vezes é trazido através do ministério da Palavra; Mas então isso pode ser onde a verdadeira conversão não é, e onde não há iluminação especial do Espírito, nem qualquer verdadeira luz espiritual; e pode haver uma viragem novamente para o ex-curso da vida; Além disso, essa conversão externa, quando é certa e genuína, é a fruta e o efeito da conversão interna, ou graça verdadeira, e é no máximo, mas a evidência disso: nem é uma conversão a uma doutrina de forma profissional; Os homens podem ser convertidos nesse sentido e permanecem iníquos; eles podem ter a forma, mas não o poder da piedade; Conheça a doutrina e profise, e ainda assim seja estranhos à experiência: nem projeta uma restauração após retroceder; que às vezes passa pelo nome da conversão, como foi Pedro depois de sua queda; Mas o primeiro trabalho de conversão está aqui significava que é interno, e é uma vez dos corações dos homens; e não é o trabalho do homem, mas de Deus, que tem o coração de todos em suas mãos, e pode transformá-los enquanto ele agrada; E é o que o homem é passivo, ele não se vira, mas é virado pelo Senhor; Embora os ministros possam ser, e são instrumentos nele. Segue-se,.

E do poder de Satanás a Deus: Este poder de Satanás diz respeito ao seu poder sobre o resto dos demônios, cujo príncipe e cabeça ele é; Daí ele é chamado o príncipe dos demônios e o príncipe do poder do ar; Mas seu poder sobre o mundo dos homens, que ele tem por usurpação, e, portanto, é chamado de príncipe do mundo; Mas não o seu poder sobre os corpos dos homens, possui-los, infligindo doenças e a própria morte sobre eles, nem sobre suas propriedades; Tudo o que é apenas pela permissão de Deus, sempre que ele exercita; Mas sobre as almas dos homens, em quem ele governa como em seu próprio reino: ele é o homem forte armado, e os corações dos homens são seus palácios, que são guardados com demônios e luxúrias impuras; Quando todas as mercadorias são mantidas em paz por ele, não há preocupação com o pecado, sem inquérito após a salvação, nenhum medo das maldições da lei, nem medo do inferno e condenação, mas tudo na maior segurança: e ele não só habita nos corações das pessoas não ressaltadas, mas ele trabalha efetivamente lá; Ao agitar suas corrupções, colocando coisas doentes em suas mentes, e instigando-as contra a verdadeira religião espiritual e poderosa, e os professores: ele tem poder sobre as mentes deles que não acreditam, para cegá-los, mantendo-os na cegueira e aumentando isso; que ele faz desviando suas mentes de ouvir o evangelho; e enquanto a ouvindo, preenchendo-os com inimizade contra ele. Além disso, eles são liderados por ele como cativos em sua vontade; Eles estão em seu poder, como o pássaro está na armadilha do fowler, e como prisioneiro nas mãos de um carcereiro; e são inteiramente a sua Beck e comando, e fazem suas luxúrias, e obedecem a sua vontade: e isso também pode ter um respeito particular ao poder e autoridade que ele exerceu sobre os pagãos, antes que o evangelho veio entre eles; Satanás usou um poder sobre o mundo gentio e levou sobre ele para ser o Deus disso; e por muitas centenas de anos foram adorados em seus ídolos; e ele os segurou rapidamente a ele nos grilhões da ignorância, superstição e idolatria; Mas agora o Evangelho foi enviado entre eles para libertá-los desse poder e tirania dele; e foi eficaz para a virada de multidões delas dele, e sujeição a ele, o que é feito no efeito efetivo de todas as pessoas; Não que Satanás não tenha mais poder sobre eles para tentar e afligir-os, mas não para governá-los, e levá-los a prazer, e muito menos a devorar e destruí-los: e então eles também se viram para Deus, verdadeiro conhecimento dele, e um desejo saudável depois dele, que eles não tinham antes; e a um amor dele, cujos corações antes eram inimizade a ele; e acreditar nele e confiar nele como o deus da providência e da graça; e ter comunhão com ele; e estar sujeito ao seu governo e produzir uma obediência alegre a ele, tanto externamente quanto internamente.

Que eles podem receber perdão dos pecados: como um ato da graça livre de Deus, através do sangue de Cristo, que foi derramado por isso; E qual perdão livre e completo dos pecados é publicado no Evangelho, que quem acredita em Cristo, pode pela fé recebê-lo. Isto é o que toda alma iluminada vê as necessidades e é desejosa; É a primeira coisa que quer e pergunta nas mãos de Deus; E nada pode ser mais adequado ao seu caso e seja bem-vindo a ele; E esta é a boa notícia que é declarada no Ministério do Evangelho: e é de uma maneira de receber; Pois não é comprado com dinheiro, nem adquirido pelos méritos dos homens; Mas é um dom de Deus, que é recebido pela mão da fé na consciência do pecador iluminado; as conseqüências das quais são paz, alegria e conforto.

E herança entre eles que são santificados pela fé que é em um: pela "herança" significa, ou algo gostava agora, como o próprio Deus, que é a parte de seu povo, ea muita herança; ou uma parte e interesse em Cristo, que é tão boa parte e parte, e que nunca será levado; e as bênçãos da graça nele, que, além do perdão dos pecados, são paz com Deus, uma justiça justificativa, e adotando a graça: ou uma glória eterna e felicidade a seguir é aqui desenhada, o que é chamado de "herança" ou "lote" ou "lote" , em alusão à terra de Canaã, que foi distribuído por lote; Não que o céu seja uma coisa casual; Mas significa que todo israelita terá sua participação e parte nele. Há muitas coisas que mostram um acordo entre o céu e a terra de Canaã; Essa foi uma boa terra e pronta preparada para os israelitas; E assim o céu é o melhor país, e a cidade e o Reino Deus preparou para o seu povo da fundação do mundo: um deserto foi passado através de primeiro, e muitas batalhas lutavam antes de ter sido possuída; O povo de Deus passa pelo deserto deste mundo, e luta contra a boa luta de fé, e depois entrou em descanso: os israelitas foram introduzidos nele, não por Moisés, mas por Josué; e santos chegam ao céu, não pelos trabalhos da lei, mas por Cristo o Salvador, outro Jesus ou Josué: e por último, Canaã era um lugar de descanso; E assim é o céu. Além disso, pode ser assim chamado, em alusão a heranças entre os homens, embora exceda todos os terrenos, sendo incorruptíveis, undefiled, que não afastam, reservados nos céus; No entanto, tem alguma semelhança com eles; É o que é legar aos filhos de Deus por seu Pai Celestial, e vem a eles através da morte de Cristo Testador, e é para sempre: não é comprado nem adquirido, mas é dado livremente; pertence apenas aos filhos de Deus, e é o presente livre de seu pai para eles, e só é apreciado por tais que são "santificados"; E fica entre eles e será conjuntamente e igualmente possuídos por eles. Dizem-se que os herdeiros da salvação sejam santificados em diferentes sentidos; Eles são santificados por Deus Pai em eleição eterna, sendo separadas dos outros e escolhida através da santificação para ela; e eles são santificados "em" e "por" o Senhor Jesus Cristo: São santificados nele representativamente, sendo o chefe de aliança de seu povo, tem toda a graça, e então toda a santidade nele por eles, o que é perfeito e completo ; E esta é a fonte de toda aquela santidade que está neles, e que eles se comunicaram a eles em virtude de sua união para ele; e também eles são santificados "em" ele através da imputação da santidade de sua natureza humana para eles, que é um ramo de sua justificativa diante de Deus; e são santificados por ele meritamente, ou pelo seu sangue, através dos quais seus pecados são expiados e totalmente expiados; E assim, nesse sentido, são santificados por isso: e são santificados internamente pelo Espírito de Deus, que na regeneração produz princípios de graça e santidade neles, que não estavam lá antes; O homem foi originalmente possuído de uma perfeita santidade moral, mas através do pecado é tornar-se uma criatura profana; e no mesmo estado e condição são os filhos de Deus por natureza, como os outros, e precisam das influências santificantes do Espírito Divino para fazê-las se reunirem para a herança undefiled: e esta herança esses santificados recebem pela fé agora, como eles fazem o perdão dos seus pecados; isto é, eles agora recebem pela fé a promessa da herança, e a sincera e promessa dela, e seu direito a ele, e reivindica-se: para a frase,.

Por fé que é em mim, não deve ser conectado com a palavra "santificada", mas com a palavra "receber", na cláusula anterior; e tem respeito a ambos os benefícios, que recebe de Cristo, o objeto daqui expresso; Pois não é qualquer fé, mas a fé que é em Cristo, pelo qual essas bênçãos da graça são recebidas e gostam: e todo isso mostra os grandes fins e a utilidade do Ministério do Evangelho.

E Haggada Shel Pesach, p. 23. Maimon. Hilchot Chametz Umetza, c. 8. Seção. 5.

Veja mais explicações de Atos 26:18

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Abra os olhos e transforme as trevas em luz e o poder de Satanás em Deus, para que possam receber o perdão dos pecados e a herança entre os que são santificados pela fé que há em mim. Para abrir os ol...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

12-23 Paulo foi feito cristão pelo poder divino; por uma revelação de Cristo para ele e nele; quando em toda a carreira de seu pecado. Ele foi feito ministro pela autoridade divina: o mesmo Jesus que...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Atos 26:18. _ PARA ABRIR SEUS OLHOS _] Ser o instrumento de informação de seus _ compreensão _ nas coisas de Deus. _ PARA TRANSFORMAR _ ELES _ DA ESCURIDÃO PARA A LUZ _] De _ paganismo _ e _ su...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Vamos abrir nossas Bíblias no capítulo vinte e seis de Atos. Paulo foi resgatado por Lísias, o capitão da guarda romana, da turba que tentava espancá-lo até a morte em Jerusalém, no monte do templo....

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 26 __ 1. O discurso do apóstolo Paulo ( Atos 26:2 ). 2. A Interrupção de Festo e o Apelo ao Rei ( Atos 26:24 ). 3. O Veredicto ( Atos 26:30 ). As palavras iniciais do apóstolo são realmen...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_para abrir os olhos e transformá-los_ Mais literalmente _Rev. Ver. _"para que eles possam virar". Uma frase cheia de esperança e promessa de sucesso. Se os olhos dos gentios forem abertos, eles se vo...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

A DEFESA DE UM HOMEM TRANSFORMADO ( Atos 26:1-11 )...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

"Quando, nessas circunstâncias, eu estava a caminho de Damasco com autoridade e comissão dos principais sacerdotes, quando estava na estrada ao meio-dia, vi, majestade, uma luz do céu, mais brilhante...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

Para que sejam convertidos das trevas do erro à luz do evangelho, e do poder de Satanás à liberdade dos filhos de Deus....

Comentário Bíblico Combinado

Veja as notas no versículo 12...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

PARA ABRIR OS OLHOS - Para esclarecê-los ou instruí-los. A ignorância é representada pelo fechamento dos olhos e a instrução do evangelho pela abertura dos olhos. Veja Efésios 1:18. E TRANSFORMÁ-LOS...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Três vezes temos em santo mandado um relatório gráfico da conversão de Paul. Isso pode ser contabilizado por parte de ser um dos eventos mais notáveis ​​da história sagrada precoce, Paulo tendo um efe...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Atos 26:1. _ Então Aglippa disse a Paul, tu és autorizado a falar por ti mesmo. Então Paulo estendeu a mão e respondeu por si mesmo: _. Eu não suponho que Atrippa imaginou que Paulo levaria toda a lib...

Comentário Bíblico de João Calvino

- 18. _ Para que você possa abrir os olhos deles. _ Paulo, ao tomar para si o que é próprio de Deus, parece se exaltar muito alto. Pois sabemos que é somente o Espírito Santo que ilumina os olhos. Sa...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

(5) Para lhes abrir os olhos e [e] convertê-los das trevas à luz, e do poder de Satanás a Deus, para que recebam o perdão dos pecados e a herança entre os que são santificados pela fé que está em mim....

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Atos 26:1 E para então, A.V .; dele para o A.V .; fez sua defesa por responder por si mesmo, A.V. Agripa disse. Foi por cortesia de Festus que Agripa assumiu o lugar principal. Talvez tenha...

Comentário Bíblico do Sermão

Atos 26 Defesa de São Paulo perante Agripa. Observar: I. Qual é a verdade central do sistema cristão. É um fato muito sugestivo que Festo tivesse se apoderado do cerne de todo o assunto, como vemos...

Comentário Bíblico do Sermão

Atos 26:18 I. O objeto da fé é Cristo. "A fé que está em mim", que é dirigida a Cristo como seu objeto. O cristianismo não é apenas um sistema de verdades sobre Deus, nem um código de moralidade dedut...

Comentário Bíblico Scofield

PECADOS PECADO (_ Veja Scofield) - (Romanos 3:23). _...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

PAUL FALA ANTES DE AGRIPPA. É Agripa, o rei vassalo, não Festo, o representante do poder soberano, que chama Paulo a falar, e a quem Paulo se dirige o tempo todo, mesmo após a intervenção de Festo ( A...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

PARA TRANSFORMÁ -los - PARA _que eles possam girar,_ parece ser o sentido do original, que pode ser adequadamente traduzido assim, sem a necessidade de qualquer suplemento; e isso vai concordar melhor...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

DEFESA ANTES DE AGRIPPA 1-32. São Paulo antes de Agripa. Este discurso, embora em forma de defesa aos judeus, é realmente destinado por São Lucas a ser a defesa de São Paulo para o mundo - um pedido...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

FROM DARKNESS TO LIGHT. — The words gain a fresh interest if we think of them as corresponding with the Apostle’s own recovery from blindness. The imagery, though naturally common throughout Scripture...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

OBEDIENTE À SUA VISÃO CELESTIAL Atos 26:12 Em nenhum outro lugar existe a libertação do brilho e das luzes cruzadas da terra que é proporcionada por uma visão do rosto de Jesus, mais brilhante do que...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Mas levanta-te e põe-te em pé_ Embora tenhas perseguido a mim e aos meus seguidores desta maneira ultrajante e te empenhado numa tentativa desesperada de destruí-los da face da terra e, ao fazê-lo, p...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

A convite de Agripa a ele para falar, Paulo está totalmente preparado. Ele expressa sua felicidade por ter o privilégio de responder por si mesmo ao rei, especialmente porque sabia que Agripa era um e...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

“Livrando-vos do povo e dos gentios, aos quais vos enviei, para lhes abrirem os olhos, para que se convertam das trevas à luz, e do poder de Satanás a Deus, para que recebam a remissão de pecados e um...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Atos 26:1 . _Então Paulo estendeu a mão,_ o sinal usual para chamar a atenção; indica presença de espírito no falante e que seu auditivo é grande. Embora o aviso fosse curto, o tribunal estaria lotado...

Comentário do NT de Manly Luscombe

PARA ABRIR SEUS OLHOS, A FIM DE CONVERTÊ-LOS DAS TREVAS PARA A LUZ, E DO PODER DE SATANÁS PARA DEUS, PARA QUE MUITOS RECEBAM O PERDÃO DOS PECADOS E UMA HERANÇA ENTRE AQUELES QUE SÃO SANTIFICADOS PELA...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ἈΝΟΙ͂ΞΑΙ ὈΦΘΑΛΜΟῪΣ ΑΥ̓ΤΩ͂Ν, ΤΟΥ͂ ἘΠΙΣΤΡΈΨΑΙ , _para abrir os olhos para que se voltem_ . Aqui temos outro tom de significado do infinitivo genitivo. Pela abertura de seus olhos, os gentios serão capaz...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

Atos 26:1-23 . A DEFESA DE PAULO PERANTE A AGRIPPA...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A narrativa de Paulo sobre sua conversão milagrosa:...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

PARA LHES ABRIR OS OLHOS E CONVERTÊ-LOS DAS TREVAS À LUZ E DO PODER DE SATANÁS A DEUS, PARA QUE RECEBAM O PERDÃO DOS PECADOS E A HERANÇA ENTRE AQUELES QUE SÃO SANTIFICADOS PELA FÉ QUE ESTÁ EM MIM. Pau...

Comentários de Charles Box

_A CONVERSÃO E COMISSÃO DE PAULO ATOS 26:12-18 :_ Paulo estava a caminho de Damasco com a autoridade dos principais sacerdotes quando viu uma luz brilhante e ouviu uma voz do céu. Ele percebeu que est...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Agripa sugeriu a Paulo que ele poderia falar, e o apóstolo passou um momento em palavras introdutórias, e então proferiu sua grande apologia, na qual um duplo propósito é evidente, primeiro, sua própr...

Hawker's Poor man's comentário

Até porque te conheço perito em todos os costumes e questões que há entre os judeus; pelo que te rogo que me ouças com paciência. (4) Meu modo de vida desde a minha juventude, que foi a princípio entr...

Horae Homileticae de Charles Simeon

DISCOURSE: 1811 PAUL’S COMMISSION Atos 26:17. _Unto whom now I send thee, to open their eyes, and to turn them from darkness to light, and from the power of Satan unto God, that they may receive forg...

John Trapp Comentário Completo

Para lhes abrir os olhos _e_ convertê- _los_ das trevas à luz, e _do_ poder de Satanás a Deus, para que recebam o perdão dos pecados e a herança entre os que são santificados pela fé que há em mim. V...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

E VIRAR . que eles podem virar. POR SUA VEZ . Grego. _epistrepho. _Compare Atos 3:19 . A PARTIR . Grego. _apo. _App-104. Compare Colossenses 1:13 . PODER . autoridade. Grego. _exousia,_ como em...

Notas da tradução de Darby (1890)

26:18 herança (c-29) Como Colossenses 1:12 , 'porção'....

Notas Explicativas de Wesley

Para abrir - Ele os abre, quem envia Paulo; e ele o faz por Paulo, que é enviado; seus olhos - tanto dos judeus como dos gentios: para que possam voltar - Através do poder do Todo-Poderoso, das trevas...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_OBSERVAÇÕES CRÍTICAS_ Atos 26:9 . Começa a segunda parte do pedido de desculpas de Paulo. Paulo não se desesperaria em converter seus compatriotas da dúvida em fé, visto que ele mesmo havia passado p...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

FOI PARA ESTE FIM. Ele tinha ido a Damasco com a ideia de tentar esmagar o movimento cristão. Esta é a terceira vez que ele fala sobre sua conversão a Cristo. Veja Atos 9:1-9 e notas. Aqui ele aponta...

O ilustrador bíblico

_Para abrir seus olhos e transformá-los das trevas em luz._ OS EFEITOS DO EVANGELHO I. A abertura dos olhos para deixar a verdade entrar. O evangelho nos mostra nossa situação sombria, perdida e car...

O ilustrador bíblico

_Mas levanta-te e põe-te em pé; pois eu te apareci para te fazer ministro e testemunha._ CRISTIANISMO AUTO-ATESTADO Se você tivesse lhe dado o que foi dito ser um discurso proferido há muito tempo po...

O ilustrador bíblico

_Em seguida, quando fui para Damasco._ A CONVERSÃO DE SAULO DE TARSO I. Seu caráter antes de sua conversão. 1. Ele era um homem moral ( Filipenses 3:6 ). No entanto, ele precisava de conversão. A n...

O ilustrador bíblico

_Então Agripa disse a Paulo: É-te permitido falar por ti._ PAULO ANTES DE AGRIPA Aqui está tudo o que o Cristianismo sempre pediu: uma oportunidade de falar por si; e sua resposta é aquela que sempre...

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Tertuliano Uma Resposta aos Judeus em que estávamos perecendo de sede (isto é, privados da palavra divina), bebendo, "pela fé que está nele",[281]...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

f. A defesa de Paulo perante o rei Agripa. Atos 25:13Atos 26:32 26:32 . Atos 25:13 Passados ​​alguns dias, o rei Agripa e Berenice chegaram a Cesaréia e saudaram Festo....

Sinopses de John Darby

O discurso de Paulo ao rei Agripa nos fornece o quadro mais completo de toda a posição do apóstolo, como ele mesmo a olhou quando seu longo serviço e a luz do Espírito Santo iluminaram seu olhar para...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Coríntios 1:2; 1 Coríntios 1:30; 1 Coríntios 6:10; 1 Coríntios 6:11;...