Atos 27:2

E entrando em um navio de Adramyttium, .... que estava no porto de Caesarea; Devido a partir de eles, eles navegaram para o lugar onde este navio estava ligado, o que muito provavelmente era o lugar aqui mencionado; Havia uma cidade deste nome na África, e que foi construída sobre a costa do mar, e às vezes é chamada de Hadrumentum G, como isso é chamado de Adramantos, na versão siríaca; e na cópia alexandriana, e em outro manuscrito, "um navio de Adramyntum"; É mencionado com Cartago, uma cidade na África, por Plínio H e Solinus I; O que o chama de Adrumetum e o outro adristófio; e este último diz que, assim como Cartago, foi construído pelo povo do pneu; E assim Sallust K diz que os fenícios construíram hipopótamo, adrumetum, leptis e outras cidades na costa do mar; e o nome parece ser um nome fenício,.

חדרמות "hadarmuth", que significa "o Tribunal de Morte"; Talvez seja assim chamado, seja da maldade do ar no qual era, ou a perigosidade de seu refúgio: Jerom chama de Hadrumetus, e diz que é uma cidade em Byzácio, um país na África; Ele parece projetar outro lugar, a metrópole do país byzacian, o mais frutífero de todas as partes da África, e que na língua fenícia era הדרמאות "hadarmesoth"; que significa "o tribunal de cem"; isto é, era um lugar tão frutífero que trouxe cem vezes; E agradavelmente a que é que Plínio diz que M, eles são chamados de libifogantes, que habitam byzácio, um país tão chamado, no circuito duzentos e cinquenta milhas, e de tão grande frutífera que a terra retorna aos hagrinhos cem vezes. O primeiro deles é mais provável que o lugar aqui significava; E embora nós sempre lidos do apóstolo estando aqui, nem do evangelho sendo pregado aqui no início dos tempos do cristianismo; No entanto, no século "Quarto" havia uma igreja neste lugar, e Philologus era bispo, que subscreveu em um conselho realizado em Cartago neste século; e no século "quinto" lemos de vários bispos deste lugar, como Aurélio, que estava no Conselho de Chaldon, Flavianus, naquele em Éfeso, que foi considerado infame, e Helladius, que estava no primeiro Conselho de Efesina, e Felix, que foi banido por Gensicus n. Havia outra cidade do mesmo nome em AEOLIA, ou Mysia O, e que era anteriormente chamado Pedasus, e desde Landermiti, e era um porto, e lances justos para ser o lugar aqui pretendido; Embora desde que havia uma ilha de Lycia chamada Adramitis P, agora Audromety, e foi na Myra, uma cidade de Lycia, onde este navio parou, atos 27: 5 e onde os passageiros mudaram Navio, isso parece mais provável de ser projetado:

Nós lançamos; No dito navio de Caesarea:

significa navegar pela costa da Ásia; a menor Ásia, juntamente por Éfeso e Mileto, como eles fizeram; Pois neste último lugar, como antes observado, Trophimus foi deixado doente; A cópia Alexandriana lê,.

μελλοντι "que estava prestes a navegar"; Ou seja, o navio de Adramyttium estava prestes a navegar, ou pronto para navegar pela costa da Ásia, portanto a empresa entrou e apresentou nele em sua viagem:

um aristárquico um macedônio, de Thessalonica, estar conosco; A mesma pessoa que estava com o apóstolo em Éfeso, e acompanhou-o para a Ásia, Atos 19:29 O mesmo passou com ele para Roma, e se tornou seu semelhança, e colega prisioneiro lá, Fileemom 1:24 1 Tessalonicenses 4:10.

g mela, l. 1. c. 7. H Nat. Hist. eu. 6. c. 34. Eu polyhistor. c. 40. K Bellum Jugurth. p. 52. L de Locis Hebraicis, fol. 96. B. M Nat. Hist. eu. 5. c. 4. N Magdeburg. Eccl. Hist. centavo. 4. c. 9. p. 496, 497. CENT. 5. c. 10. p. 648. o plin. eu. 5. c. 30. Ptolom. eu. 5. c. 2. Mela. eu. 1. c. 18. Pausan. Messenica sive l. 4. p. 268. Heroidot. eu. 7. c. 42. P Stephanus de Urbibus.