Eclesiastes 6:5
Comentário Bíblico de John Gill
Além disso, ele não viu o sol, ... Isso deve ser falado do abortivo, e parece confirmar o sentido do antigo texto, como pertencente a ele; E enquanto nunca viu a luz do sol, nem gostava do prazer e conforto, não é uma angústia para ela ficar sem ela. O Targum é,.
"A luz da lei que ele não vê; e não sabe entre o bem e o mal, julgar entre este mundo e que virá:".
Então, a versão latina da vulgata, "nem sabe a diferença do bem e do mal";
nem conhecido [qualquer coisa]; Não o sol, nem qualquer outra coisa: ou "experiente" z e "sentiu" o calor do sol e suas confortáveis influências; Que um homem pode, que é cego, e nunca viu, mas um abortivo não tem; e de fato não conhecia homem, nem qualquer criatura nem coisa neste mundo, e, portanto, não é uma preocupação para ela ser sem eles; E, além disso, nunca teve conhecimento ou experiência dos problemas de elevadores, que todo homem vivo é susceptível de. Portanto, isso é certo,.
Isso tem mais descanso do que o outro; isto é, o abortivo que o homem cobiçado; Tendo nunca angustiado com os problemas de vida, e agora não afetados com o sentido de perda.
Z ולא ידע "Ueque Expertus Est", Junius Tremélio, Piscator, Rambachius, então Broughton.