Êxodo 16:14
Comentário Bíblico de John Gill
e quando o orvalho que estava ficou subindo ,. Exalado pelo sol após a subida:
Eis que, sobre a face do deserto, ; Na superfície dele, ao redor do acampamento de Israel:
Lá deita uma pequena coisa redonda, tão pequena quanto a geada Hoar no chão ; que é o que está no próximo verso chamado "maná". Antes que o sol subisse não havia nada além de um orvalho para ser visto; Quando isso foi embora através da força do sol, então o maná apareceu; que foi apenas uma "coisa pequena", e muito pouco provocante para alimentos, e especialmente para um grande número de pessoas; e uma coisa "redonda", para a qual é depois de comparada a uma semente de coentro, como é pensado; Embora os targumos de Onkelos e Jonathan não interpretem a palavra da forma redonda, mas sim consulte sua pequenez; e que é expresso na versão latina da vulgata,.
"Pequeno e como se batesse com um pilão; ''.
e por sua cor branca, assim como sua pequenez, parecia gelo geada no chão. Jarchi diz que havia dois orvalhos, dentro da qual ele estava como algo coberto em uma caixa, e ele parece estar certo; pois é certo de Números 11:9, que havia um orvalho que caiu primeiro, e então o maná caiu sobre ele; e daí é claro, também que havia um orvalho sobre o maná, que subiu quando o sol subiu: e o design desta parece ser para manter este pão celestial puro e limpo para os israelitas, que possa nem participam da poeira nem da areia do deserto onde caiu, e que nada pode acender até o momento de reuni-lo veio. Os judeus, em memória disso, às vezes colocarão pão na mesa entre dois panos de mesa n; e é altamente provável, que a essa alusão é do "maná oculto" em
n vid. Fagium no loc.