Êxodo 18:7
Comentário Bíblico de John Gill
e Moisés saiu para encontrar seu pai em lei ,. Fora do acampamento, pelo menos fora de sua tenda: o targum de Jonathan diz, de debaixo da nuvem de glória; Até onde ele foi não é certo, nem material para saber: Esta era uma instância de sua grande humildade e modéstia, e estava fazendo Jethro uma grande honra; Aquele que estava com uma grande dignidade, na cabeça de um grande corpo de pessoas, e superior a ele tanto em habilidades naturais e espirituais, ainda condescendido a responder pessoalmente para encontrá-lo, quando ele poderia ter enviado uma guarda de seus homens para acompanhá-lo para o seu acampamento, o que teria sido honra suficiente; e não é dito que ele saiu para conhecer sua esposa e filhos; Para o Aben Ezra, diz que não era habitual por homens honrados, o que fazer:
e obediência : para Jethro, inclinou-se a ele e o adorava de forma civil, depois da maneira das nações orientais, que costumava fazer laços muito baixos para quem eles pagaram respeito civil:
e o beijou ; não fazer dele um proselyte, como o targum acima, nem no token de sujeição, mas de afeto e amizade; Ser usual para relações e amigos se beijam na reunião ou se separando:
e eles perguntaram um ao outro de seu bem-estar ; ou "paz" n; de sua prosperidade e felicidade, temporal e espiritual, de sua paz, para dentro e externo, e da saúde corporal deles e de suas famílias:
e eles entraram na tenda ; O Targum de Jonathan diz,.
"No tabernáculo da casa da doutrina" '.
ou sala de escola; que não é provável, já que Jethro era um homem bem instruído em coisas divinas, e precisava não ser colocado na escola; E se ele fizesse, dificilmente pode ser pensado que, assim que Moisés o encontrasse, ele deveria colocar sobre a instrução dele; Mas em sua tenda onde ele habitou; que, como Aben Ezra diz, que era a tenda conhecida de Moisés, embora não seja expressamente dito que sua barraca.
n לשלום "ad pacem", Montanus; "De Pace", Munster, Fagius, Drusius, Piscator; então Ainsworth.