Isaías 30:6
Comentário Bíblico de John Gill
O fardo das feras do sul, ... Alguns acham que isso começa uma nova profecia, e este nome e inscrição disso. A versão de Septuagint é,.
"A visão dos quatro peas de pés no deserto;
e a nota de Kimchi é,.
"Essa profecia, que ele profetizou, que as bestas do sul deveriam sair, significando as feras do deserto, e devoram aqueles que foram buscar ajuda do Egito;
Mas respeita a mesma coisa que antes, como aparece pelo que segue; Ou seja, os mensageiros indo para o Egito, que colocam o sul de Judéia, como Jarchi e Kimchi, Ben Melech e Abarbinel, observam, com bestas carregando riquezas para baixo, ou para obter ajuda deles:
em uma terra de problemas e angústia; Como tinha sido a seus pais anteriormente, e não seria outro para eles agora, não obstante suas altas expectativas levantadas de assistência deles; Pode haver uma alusão ao seu nome Mizraim:
de onde [venha] o jovem e velho leão, a víbora e a serpente voadora de fogo; Criaturas com as quais o Egito abundou, como os historiadores se relacionam, e onde alguns deles, pelo menos, foram adorados, e onde também os homens habitam comparáveis a essas criaturas, como para artesanato e crueldade; Embora alguns entendam isso não do país do Egito, em que foram, mas do deserto da Arábia, que estavam entre a Judéia e o Egito, através dos quais foram; que era uma terra de problemas e angústia, por falta de água, e por causa dessas criaturas nocivas, das quais estava cheia; Veja Deuteronômio 8:15:
Eles vão levar suas riquezas nos ombros de jovens asses; que foram muito utilizados na Judéia para transportar encargos, e que foram colocados principalmente em seus ombros; E isso indica a grande quantidade de riquezas que seriam, e foram levadas para o Egito, seja pelos embaixadores, como presentes para os egípcios, para ganhar sua amizade e assistência; ou então por alguns dos principais habitantes de Jerusalém e Judéia, que, ao ouvir a invasão por Sennacherib, reuniram suas riquezas, e fugiu para o Egito com eles por segurança, fazendo uso de jovens bundas e camelos, como segue:
e seus tesouros sobre os cachos de camelos; Muito usado em viajar através dos desertos da Arábia, e que têm alguém, cerca de duas corcões nas costas, pelo que eles são mais bem equipados para transportar encargos. A palavra é do número singular e usada apenas neste lugar; e tem a significação do mel, como a corcunda dos camelos é tão chamada, como Jarchi do Talmud H diz, porque, quando ferido, é curado ungando-o com mel; e sobre estes eles levaram seu dinheiro e jóias que tiveram valorizado:
para um povo [que] não vai lucrar [eles]; Os egípcios, que não eram de serviço aos judeus, libertá-los da invasão dos assírios.
H Bava Metzia, fol. 38. 1. Sabbat. fol. 154. 2.