Isaías 7:17
Comentário Bíblico de John Gill
O Senhor trará Ti, ... Estas palavras são direcionadas para Ahaz; e mostrar que, embora ele e seu reino estivessem salvo dos dois reis que conspiraram contra ele, mas os males deveriam vir sobre ele de outro quarto, mesmo dos assírios que ele enviou para ajuda, e em quem ele confiou; Em que o próprio Senhor teria uma mão, e os permitiria em sua providência, a fim de castigá-lo por sua incredulidade, teimosia e ingratidão em recusar o sinal ofereceu-lhe e por seus outros pecados; e as calamidades ameaçadas começaram em seu tempo; e, portanto, é dito, "sobre ti"; Para TilgathPilzeser, rei da Assíria, a quem ele enviou ajuda, em vez de ajudar e fortalecê-lo, afligi-lo, 2 Crônicas 28:20:
e sobre o teu povo, e na casa do teu pai; Então, no reinado de seu filho Ezequias, Sennacherib, rei da Assíria, invadiu a terra de Judá, levou todas as suas cidades cercadas, exceto Jerusalém, e chegou até mesmo,
dias que não vieram, a partir do dia em que Efraim partiu de Judá: significando a revolta das dez tribos da casa de Davi, nos tempos de regonoam, 1 Reis 12:16 Um dia de grande adversidade, uma grande aflição para a casa de Judá; E havia vários dias do mal desde então, e isso muito ultimamente; Como quando o rei da Síria entrou na terra, e levou grandes multidões cativos para Damasco; E quando Pekah, Rei de Israel, enlouquecendo em Judá, em um dia, cento e vinte mil homens valentes, e carregava de cativeiro duzentos mil mulheres, filhos e filhas, com um grande despojo,.
2 Crônicas 28:5 e, no entanto, estes não deveriam ser comparados com os tempos calamitous ainda para vir:
[Mesmo] o rei da Assíria; ou "com o rei da assíria", como a versão latina da vulgata torna-a; Em vez disso, o significado é que esses dias de dificuldade devem vir pelo rei da Assíria I, como eles fizeram. A versão de Septuagint torna-a "desde o dia em que Efraim se afastou do Judá, o rei dos assírios"; e as versões siríacas e árabes, apenas o reverso ", desde o dia em que o rei dos assírios", ou "Assíria, levou Efraim da Judéia"; nenhum deles direito.
I את מלך אשור "Per Regem Assyriae", Junius Tremellius, Piscator e que é preferido por Noldius, EBR. Concórdia. Papel. p. 120, No. 616.