Jeremias 17:1
Comentário Bíblico de John Gill
O pecado de Judá é escrito com uma caneta de ferro, .... ou uma ferramenta de ferro, como gravadores usam no trabalho em matéria dura:
[e] com o ponto de um diamante; como os glaziers usam no corte do vidro; Embora esta não seja a palavra usada para um diamante em.
Êxodo 28:18, esta palavra está em outro lugar traduzida um adamante, Ezequiel 3:9. Bothert h leva para ser o smiris, que joalheiros usam em polir suas gemas. Jarchi faz menção de uma midrash, ou exposição, que explica a caneta de ferro de Jeremias, e o ponto do adamante, ou diamante, de Ezequiel, por causa do que é dito deles,
"O pecado de Judá é escrito com uma caneta de ferro (com uma garra de ferro ou prego, de que menção é feita em alguns escritos judaicos) sobre" Shamir ", ou uma pedra adamant; ''.
que não é outro que seu coração pedregoso, como segue:
É graven na mesa do coração; onde é tão consertado que não pode ser enraizado, e nunca será esquecido por eles, mas sempre lembrado e desejado; Para a qual eles têm as afeições mais fortes, tendo um lugar, e tendo feito impressões profundas lá: ou isso pode denotar a evidência disso em suas próprias consciências, que testemunham isso, e que não podiam negar:
e sobre os chifres de seus altares; Em que os nomes de seus ídolos foram gravados ou inscritos, Atos 17:23, de modo que sua idolatria era notória; Suas consciências dentro, e seus altares sem, eram testemunhos e além disso, o sangue dos sacrifícios foi derramado sobre os chifres do altar,
"Os pecados de Judá" '.
Embora, se algum pecado específico pretende, parece ser idolatria, pelo que segue.
h hierozoico. par. 2. l. 6. c. 11, col. 842. De qual pedra, ver diosorides, Hesychius, Stephanus no IB.