Jeremias 44:17
Comentário Bíblico de John Gill
Mas certamente faremos qualquer coisa feita de nossa própria boca, e não o que saiu da boca de Deus, ou seu profeta: mas quem quer que tivessem resolvido dentro de si mesmos para fazer, e declararam com a boca eles fariam, ou haviam prometido com seus lábios; Então Abarbinel interpreta isso de um voto; Isso eles estavam determinados a se apresentar, deixar Deus e seu profeta dizer o que fariam:
para queimar incenso até a rainha do céu; que, de acordo com Abarbinel, era a lua, que é a rainha do céu, como o sol é rei; Foi chamado pelos pagãos Caelestis e Urania: Mas há alguns que acham que alguma grande estrela no céu, que é rei sobre o resto, é feita; Então o Targum torna-o, a estrela do céu; que eles entendem do sol, como observa Kimchi; O sol sendo muito adorado no Egito; Mas o próprio Kimchi deriva a palavra para "rainha", aqui usada, não da raiz que significa "reinar"; Mas de outro, o que significa "trabalhar"; e assim torna-o, "o trabalho", ou "enquadramento do céu"; o sol, a lua e as estrelas; E então a versão siríaca é "a série do céu"; Jeremias 7:18; e para essa divindade, seja o que vai, eles queimaram incenso; e eles estavam determinados a continuar, e todos os outros ritos e práticas idólatras particularmente:
e derramar ofertas de bebida para ela; Qual foi outra parte da adoração cerimonial, que o verdadeiro Deus exigia do povo de Israel; Mas aqui foram resolvidos dar a outro deus:
Como fizemos, nós, e nossos pais, nossos reis e nossos príncipes, nas cidades de Judá, e nas ruas de Jerusalém; Eles imploram personalizados e prescrição, antiguidade e autoridade; os exemplos de ancestrais e reis; A prática geral de sua nação, tanto na metrópole e nas suas várias cidades, onde não apenas universalmente obtida, mas foi visivelmente e abertamente feita; e, mais, eles imploram a vantagem temporal disso:
Pois [então] tivemos muitos alimentos, e fomos bem, e não vimos mal: teve uma plenitude de pão, e de todas as provisões; saúde, paz e segurança; e nenhum julgamento estava sobre eles, visto ou sentido por eles; a espada, fome ou pestilência. A deusa Coelestis, ou a lua, que parece estar aqui significava, como Tertuliano D diz "pluvius policitatrix", "o Promiser of Chuvas" e, portanto, de todas as coisas boas: ou "Forry" E, como os pagãos estavam em suas novas luas, quando se entregaram às suas xícaras e viviam jovialmente; Daí a de Horace f.
d apolog. c. 23. E וגהיה טוביה טובים "et eramus Hilares", Junius Tremellius, Piscator. f "Da Lunae Propere Novae, Da Noctis Mediae, [Poculum]". Carmin. eu. 3. Ode 19.