Jeremias 45:3
Comentário Bíblico de John Gill
Tu dizer, ai é eu agora! ... O que vai se tornar de mim? Eu estou arruinado e desfeito; Isso ele disse em seu coração, se não com seus lábios, talvez nos dois sentidos; E quando o rei deu ordens para a apreensão dele e do profeta, sendo provocada no rolo que ele havia escrito e lido, Jeremias 36:26;
Pois o Senhor acrescentou dor à minha tristeza; causou-lhe tristeza ao sofrimento, tristeza a tristeza, uma abundância disso; pois havia uma variedade de coisas que ocasionam tristeza e tristeza; o problema de seu escritório, como secretário do Profeta; a reprovação a leste sobre ele pelo povo por isso; As coisas graves contidas nas profecias que ele transcreveu, sobre a ruína de seu povo e nação; O descontentamento do rei no rolo e sua queimando; ao qual foi adicionado o perigo que ele foi exposto por escrevê-lo; e especialmente, como ele poderia apreender, por escrevê-lo novamente, depois que foi queimado; aos quais foram anexados novas ameaças, e como pessoalmente preocupado com o rei;
Eu desmaiei no meu suspiro; ou "com" isso; Ele suspirou e gemeu com o que viu vindo em seu país, e particularmente sobre si mesmo; Muito superou seus espíritos; Ele afundou e desmaiou: ou "Eu trabalhei no meu suspiro" n; Em meio a seus suspiros e gemidos, ele orou ao Senhor e trabalhou em oração, que ele poderia ser entregue dos males que ele temia estava vindo sobre ele:
e não encontro descanso; de sua dor, tristeza e suspirando; Nenhuma cessação disso; sem serenidade e compostura da mente; Nenhuma resposta de oração de Deus. O Targum é,.
"E eu não encontrei profecia.".
E os comentaristas judaicos, como Jarchi, Kimchi, Abarbinel e Abendana, dos antigos midrashes, interpretam essa tristeza de Baruch para estar por causa de sua não ter o dom da profecia concedido por ele, que ele esperava por ser um servo do Profeta O; e representá-lo dizendo: Josué ministrado a Moisés, e o Espírito Santo encontrou-o; Eliseu ministrou a Elijah, e o Espírito Santo descansou sobre ele; Quão diferente eu de todos os discípulos dos profetas! "Ai sou eu agora!" c.
N יגגתי באנחית "em Gemitu Meo", V. L. Pagninus, Montanus, Vatanblus, "em Suspirio Meo", Coccius, Schmidt. o vid. Maimon. MAISH Nevochim, par. 2. c. 32. p. 286.