Jeremias 50:21
Comentário Bíblico de John Gill
Suba contra a terra de Merathaim, ... pensou ser o país do Mardi, que parte dele na Assíria, e parte dela na Armênia; Expresso no número duplo, porque uma parte dela deitada de um lado o tigre, e o outro do outro lado. Ciro, com seu exército de medos e persas, está aqui chamado; Quem, de acordo com Heródotus, passou pela Assíria para Babilônia: e por isso pode ser agradavelmente renderizada: "Vá até a terra de Merathaim"; ou o país do Mardi. Muitos intérpretes levam para um nome apelador e não é adequado de um país. A versão latina da vulgata torna-a "a terra dos governantes"; e o targum,.
"A terra das pessoas rebeldes" '.
e então Kimchi W: E para o mesmo sentido Jarchi, a terra.
"Isso me exasperou e me provocou à raiva;".
Significa que a terra dos caldeus, que havia governado sobre os outros, rebelada contra o Senhor e provocou-o a torcer contra ela. A palavra, sendo no número duplo, maio, no sentido místico, respeitar os dois anticristos, o leste e oeste, que governaram sobre as nações e se rebelaram contra Deus e provocou-o; Os turcos e papistas, aqueles dois rebeldes, a fera e falso profeta, Apocalipse 19:20; contra quem os príncipes cristãos serão licitados para subir;
[Mesmo] contra isso e contra os habitantes de Pekod; o nome de um lugar na Assíria; Veja Ezequiel 23:23; pelo qual também Cyrus pode subir para Babilônia, então Jarchi; E o Targum leva para ser o nome de um lugar: mas Kimchi e outros levam para ser um appellativo; e assim pode ser renderizado, "os habitantes de visitação" x; Porque chegou a hora de visitar e puni-los por seus pecados; e pode particularmente projetar os habitantes da Babilônia, a cidade a ser visitada por suas iniqüidades; e especialmente a Babilônia mística, que surgirá em lembrança diante de Deus, Apocalipse 16:19;
desperdiçar e destruir totalmente depois deles, diz o Senhor; seja após a destruição dos lugares antes mencionados; ou perseguir depois daqueles que fogem e fazem sua fuga daí, e destruí-los; ou melhor, a sua posteridade, os remanescentes deles, como o Targum:
e de acordo com tudo o que eu te ordenei; Qualquer Ciro, de acordo com todo o Senhor mandou-o pelo Profeta Isaías, como Jarchi; ou os sete anjos, que devem derramar os frascos de ira no Anticristo; Os reis da terra, que devem cumprir a vontade de Deus sobre o homem do pecado, Apocalipse 16:1.
w על הארץ מרתים "Rebelantium" Contra Terram ", Pagninus; "Super", Montanus; "Contra Terram Rebellionum", Schmidt. X יושבי פקוד "habitatórios Visitationis", Vatablus, Calvin, De Dieu.