Jó 22:4
Comentário Bíblico de John Gill
Ele reprovará você por medo de ti ?. Isto é, castigar, corrigir e afligir, por medo de que o ferido seja feito para ele; não ele não vai; Pois como a bondade dos homens não o lucra, a pecaminosidade dos homens não o machuca, veja Jó 35:6. Reis e magistrados civis às vezes castigam os infratores, não só para fazer justiça a eles, mas através do medo deles, para que não fossem poupados ou coniventes, eles devem ser dolorosos para o estado e derrubar; Mas embora o pecado seja um ato de hostilidade contra Deus, e greves em seu ser e governo, mas ele não tem medo de ser arruinado ou destronado, ou de ter seu governo retirado de suas mãos, e, portanto, não castiga os homens nisso conta: ou "por teu medo" m, por teu medo de Deus, tua piedade; ou "para a tua religião", como o senhor. Broughton traduz a palavra. Trabalho muitas vezes tinha sugerido que os bons homens, tal que realmente temiam a Deus, são afligidos por ele, e, portanto, suas próprias aflições não eram objeção ao seu caráter, como homem que temia a Deus, e evitou o mal,
ele entrará com o julgamento ? isto é, ele, em reverência, em relação a ti, em relação a uma pessoa tão grande (falando ironicamente), em condescendência para uma das tanta conseqüência, ele considerará o teu solicitação, tantas vezes feita, a fim de ter julgamento com ti e admitir a tua causa sendo implorada diante dele, e dar a audiência, e decidir o caso em controvérsia? Ou melhor, ele não se declarará contra ti e te condenará os teus pecados, como segue? Nesse sentido, deve ser depreciado, e não desejado, ver Salmos 143:2.
m המיראתך "An De Religione Tua", Junius Tremellius "ob Timorem Tuum", então alguns em Drusius; "Num Ob Pietatem Tuam", outros em Michaelis.