Juízes 19:9
Comentário Bíblico de John Gill
e quando o homem se levantou para partir, ele e sua concubina, e seu servo ,. Levantou-se da mesa, se refrescou confortavelmente:
Seu pai em Direito, o pai de Damsel, disse-lhe: Eis que agora o dia atrai para a noite ; ou é "remiss", ou "fraco" n; Isto é, o calor, a luz e a força do sol diminuiu, e se tornou mais fraco e mais remiss, já que mais ele declina, e é mais próximo.
Eu rezo para você Tarry a noite toda ; Sugerindo, foi um momento muito impróprio para partir em uma jornada:
Eis que o dia cresce para um fim ; ou "Eis que é o acampamento do dia" O, quando o dia ou o sol parece estar lançando sua tenda e descansar; ou é a hora em que um exército na marcha pára e lança suas tendas, a fim de continuar a noite toda; ou quando os homens vão para suas tendas e habitações, e deitam-se e descansam:
lodge aqui, esse teu coração pode ser feliz ; e vamos ter outra noite agradável juntos, o que não pode ser tido em uma pousada sobre a estrada; Você não pode estar confortável lá, como aqui, e, portanto, ser persuadido a ficar, já que não é possível chegar em casa hoje à noite:
e amanhã te leva cedo no seu caminho, que tu irás ir para casa ; para a tua cidade, como o targum; significando, que ele não deveria insistir por mais a sua permanência, e então eles podem partir em sua jornada assim que satisfazem.
n רפה "debilitata est", pagninus, VataBlus; "Remissus est", Junius Tremellius. o הנות היום "castrametatio diei", Drusius.