Lamentações 2:16
Comentário Bíblico de John Gill
Todos os teus inimigos abriram a boca contra ti, ... ou "alargados" x-los; esticou-os o mais longe que podiam, para reprovação, blasfema e insulto; ou, como fervilhadas, para engolir e devorar:
Eles assobiam e ganhe seus dentes; assobiando como serpentes e ganhe os dentes em ira e fúria; Todos expressando seu extrema ódio e abominação dos judeus, e a delícia que eles levaram em sua ruína e destruição:
Eles dizem, nós engolimos [ela] para cima; Toda sua riqueza e riquezas eram milhares em suas mãos e eram todas as suas; Além disso, achavam que estes eram todos próprios feitos, devido à sua sabedoria e habilidade, coragem e força; Não vendo e sabendo a mão de Deus em tudo isso. Estas palavras parecem ser as palavras dos caldeus particularmente:
Certamente este é o dia em que procuramos; Encontramos, vimos [It]: Este dia da destruição de Jerusalém, que eles haviam procurado por há muito tempo, e sinceramente desejado; E agora chegou; e eles tinham o que tanto desejavam; e expressá-lo com o máximo prazer. Neste verso, a ordem do alfabeto não é observada a letra פ, "PE", sendo definida antes da carta ע, "ain", que deve ser a primeira, de acordo com a ordem constante do alfabeto; e que foi assim antes dos tempos de Jeremias, mesmo no tempo de Davi, como aparece pelo noventa nono Salmo, e outros. Grotius acha que é depois da maneira dos caldeus; Mas a ordem dos alfabetos hebraianos e Chaldee é o mesmo Dr. Lightfoot acha que o profeta, por essa carga, sugere aos setenta anos que Jerusalém deve ser desolado, que agora foram iniciados; A letra ע, "ain", em números, denotando setenta. Então, o Sr. Bedford Z, que observa que a transposição dessas cartas parece mostrar a confusão em que o profeta era, quando considerou que esse cativeiro deveria durar setenta anos. Jarchi A diz que é colocado antes do outro, porque eles falaram com a boca o que eles não viram com os olhos; "PE" significando a boca e "ain" um olho.
X צצו "Dilatant", Junius Tremellius, Piscator. y vol. 1. p. 129. Z Cronologia das Escrituras, p. 685. A e Talmud Bab. Sinédrio, fol. 104. 2.