Levítico 18:18

nem tu tirarás uma esposa a sua irmã ,. Ambos juntos, como jarchi; duas irmãs ao mesmo tempo; então o targum de Jonathan,.

"Uma mulher na vida de sua irmã não tomarás; ''.

isto é, no casamento, essa irmã sendo sua esposa; Pois o sentido do targumista nunca pode ser que um homem não pode tomar uma mulher por sua esposa, ela tendo uma irmã que vive, mas não para tirar uma irmã para outra, ou se casar com a irmã de sua primeira esposa, seja, como diz Maimonides, Ela era irmã pelo pai ou do lado da mãe, em casamento ou em fornicação:

para Vex [ela], para descobrir sua nudez ; Duas razões são dadas, por que, embora a poligamia, ou tendo mais esposas do que uma, estava conivida, mas não foi permitido que um homem deveria ter duas irmãs; em parte, porque eles seriam mais aptos a brigar, e ser mais ciumento e impaciente um do outro, se mais favor seja mostrado ou pensado para ser mostrado para mais do que outro; E em parte, porque era uma ação imunda e imprópria para descobrir a nudez de um, ou mentir com um tão quase relacionado à sua esposa:

além dela em sua vida [tempo] ; De onde alguns concluíram, e muitos dos escritores judeus, que um homem pode se casar com a irmã de sua esposa depois de sua morte, mas não enquanto ela estava vivendo; Mas a frase, "em sua vida", não deve ser juntada à frase "Tu não tomará uma esposa"; mas para as frases mais perto, "para vexa-ela em sua vida", ou contanto que ela vivesse, e "descobrir sua nudez por ela" você, ao lado dela, contanto que ela vivesse; Para que a irmã de uma esposa possa se casar com o marido, mesmo depois de sua morte, não pode ser lícita, como aparece da proibição geral, Levítico 18:6; "Nenhum de vocês se aproximará dele que está perto de parentes para ele"; E, no entanto, é certo que a irmã de uma esposa está perto de um homem; e da proibição do casamento com a esposa de um tio, com a filha de um genro, ou de uma nora, Levítico 18:14; agora a irmã de uma esposa está mais perto de parentes do que qualquer um desses; e da confusão que deve seguir em caso de emissão por ambos, não apenas de graus, mas a denominação do; Um e o mesmo homem, que como pai de filhos, e o marido da irmã de sua mãe, fica na relação tanto de um pai como um tio para seus próprios filhos; A mulher para os filhos da irmã falecida fica na relação tanto de uma madrasta, e da irmã ou da tia de uma mãe, e para as crianças que nasceram dela, ela fica na relação tanto de uma mãe quanto da esposa de um tio; e os dois tipos de crianças são irmãos e primos próprios pelo lado da mãe, mas disso Levítico 18:16 por mais; Alguns entendem isso de uma proibição de poligamia, tornando as palavras: "Não tomarás uma esposa para outra"; Mas o antigo sentido é melhor; poligamia não sendo expressamente proibida pela lei de Moisés, mas supostamente nele, e piscou por ele; e palavras de relação sendo sempre usadas em todas essas leis do casamento, em um sentido adequado e não em um sentido impróprio: há um bom acordo entre essas leis de Moisés e as leis romanas; Por um decreto de dioclesianos e maximistas w, foi ilegal para contratar matrimônio com uma filha, com uma sobrinha, com uma filhinha de sobrinha, com uma avó, com uma bisavó, com uma tia pelo lado do pai, com uma tia pelo lado da mãe, com a filha de uma irmã e uma sobrinha dela, com uma nora a um segundo marido, com uma sogra, com uma esposa ou mãe do marido, e com a esposa de um filho; e várias dessas leis são recomendadas por Phocylydes, um poeta pagão, pelo menos em um poema que ouve seu nome; e o casamento da irmã de uma esposa depois que sua morte foi condenada por vários conselhos cristãos X.

s hilchot issurei biah, c. 2. seita. 9. t misn. Yebamot, C. 4. seita. 13. Vajikra Rabba, seita. 22. folhar. 164. 1. Peaceta, Ben Gersom em LOC. u ליה "apud vela prope eam"; então ל é usado às vezes; veja Nold. papel. Concórdia. Ebr. P. 691. w apud mosaico. romano. Perna. Collat. ut supra. (Tit. 6. um pithaeu) x concil. Illiber. posso. 61. Aurat. posso. 17. Auxer. posso. 30.