Naum 3:19
Comentário Bíblico de John Gill
[Não há] nenhuma cura da tua hematoma, ... feita pelo golpe fatal dado ao império pela tomada de Nínive; A ruína era irreparável e irrecuperável; A cidade de Nínive não era mais, e o império assírio afundou, e nunca se levantou novamente: ou: "Não há contração da tua machucada" r; Como quando uma ferida é curada, ou perto, a pele é enrugada e contraída. O Targum é,.
"Não há ninguém que mude na tua violação;
então a versão siríaca; tão longe disso, que eles se alegrou, como em uma cláusula seguinte:
tua ferida é dolorosa; ser suportado; a dor de intolerável; Um antigo obstinado, inveterado e incurável: ou, é "fraco", ou "doently"; que trouxe uma doença e fraqueza no estado, dos quais nunca seria recuperado:
tudo o que ouvem o burro de ti; A fama, o relatório da destruição de Nínive e da ruína do Império Assírio, e o rei:
deve bater palmas para as mãos; para a alegria; Até agora eles estavam de emprestar uma mão ajudando no tempo de angústia, que respeitavam as duas mãos juntas, para expressar a alegria de seus corações em ouvir essas notícias:
Pois a quem a tua maldade passou continuamente? Para qual dos teus vizinhos, não é problemático e prejudicial? Qual deles não é oprimido e usado com violência e crueldade? Que província ou cidade, mas sentiram o peso da tua mão, foram assediadas de guerras e angustiado com tributos e exações? E, portanto, não é de admirar que eles se regozijem na tua queda. A destruição desta cidade, e assim por todo o império, é colocada pelo Dr. Prideaux no vigésimo nono ano do reinado de Josiah, e no ano 612 B.C.; E pelo que Josefo diz que parece ter sido apenas um pouco antes de Josias ser morta por Faraóhíno, que saiu com um exército para Eufrates, para fazer guerra aos medos e babilônios; Quem, ele diz, virou o império assírio; sendo ciumento, como parece, de seu crescente poder. Homens aprendidos justamente lamentam a perda da assiraca de Abydenus, e da história dos assírios por Heródotus, que prometeu que isso; Mas se ele terminou ou não é certo; No entanto, não é existente; E em um só lugar, falando dos medos atacando Nínive e levando-o, ele diz que w, como eles tomaram, eu mostrarei em outra história; Tudo o que, eles vieram à luz e continuaram, poderiam ter sido de uso singular em explicar essa profecia.
R אין כהה "Nulla est contr contratio", Junius Tremellius, Burkius. S נחלה "Infirmata", Pagninus, Montanus "Aegritudine Plena", VataBlus; "Aegra", Junius Tremellius, Piscator, Drusius, Burkius. t antiqu. eu. 10. c. 5. seita. 1. U L. 1. Sive Clio, c. 184. W Incid. c. 106.