Provérbios 26:24
Comentário Bíblico de John Gill
Aquele que o Hateth se divulde com os lábios, ... ele tem rancor em sua mente e retém ódio em seu coração contra qualquer pessoa, esconde tudo o que puder, até que ele tenha uma oportunidade de mostrar isso como ele faria; Ele finge uma grande quantidade de amizade com seus lábios, que seu ódio pode não ser conhecido; Ele seria pensado para ser um amigo, quando ele é realmente um inimigo; Ele ainda não escolhe para se tornar conhecido o que ele é. Alguns prestam a um sentido o inverso, "o inimigo", ou "aquele que o ódico é conhecido por seus lábios" l; Assim, a Targum, Versões Latinas e Siríacas da Vulgata: Se você assisti-lo cuidadosamente, marque suas palavras e observar o que ele diz, você descobrirá o ódio que está em seu coração; Ele não pode deixar de pensar em algo, de uma vez ou outra, que trai a malignidade de sua mente;
e colocou o engano dentro dele; ou, "embora m ele fique", c. esconde o máximo que puder, mas se mostrará de alguma forma ou de outro.
l יככר "Agnoscetur", Montanus, Vatablus "Cognoscetur", versão de Tigurine; "Cogoscitur", Amama, tão Lutero. M ו "quamvis", Lutero. Apud Gejerus, Baynus.