"Experimenta, peço-te, os teus servos dez dias, e que se nos dêem legumes a comer, e água a beber."
Daniel 1:12
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Daniel 1:12?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Prova os teus servos, peço-te, dez dias; e que nos dêem leguminosas para comer e água para beber. Pulso. O hebraico [ zeero`iym ( H2235 )] expressa quaisquer vegetais cultivados a partir de sementes - ou seja: alimentos vegetais em geral (Gesenius).
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Daniel 1:12. Dê-nos pulso para comer ] הזרעים hazzeraim , sementes ou grãos, como cevada, trigo, centeio e ervilhas, c. Embora uma dieta vegetal possa ter produzido aquela salubridade do sistema em geral, e do semblante em particular, como mencionado aqui, devemos entender que houve uma bênção especial de Deus nisso, porque esta dieta de reposição foi considerada por um motivo religioso .