Daniel 10:3

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"Alimento desejável não comi, nem carne nem vinho entraram na minha boca, nem me ungi com ungüento, até que se cumpriram as três semanas."

"Não comi nada saboroso; carne e vinho nem provei; e não usei nenhuma fragrância perfumada, até se passarem as três semanas."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Não comi nada que me parecesse agradável, nem carne nem vinho entraram na minha boca, nem me ungi com óleo, até que se cumpriram as três semanas completas."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Daniel 10:3?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Não comi pão agradável, nem carne nem vinho entraram na minha boca, nem me ungi com ungüento, até que se cumpriram três semanas inteiras.

Não comi pão agradável - "pão sem fermento, mesmo o pão da aflição" ( Deuteronômio 16:3 ).

Nem me ungi em tudo - as pessoas usavam muito ungüentos.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Daniel 10:3. Não comi um pão agradável ] Este jejum foi bastante geral abstinência ; viver o tempo todo com grosseiro e comida desagradável ; beber nada além de água ; não usar o banho e muito provavelmente usar pano de cabelo ao lado da pele, durante todo o A Hora.