Daniel 10:9

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"Contudo ouvi a voz das suas palavras; e, ouvindo o som das suas palavras, eu caí sobre o meu rosto num profundo sono, com o meu rosto em terra."

"Então eu o ouvi falando, e, ao ouvi-lo, caí prostrado, rosto em terra, e perdi os sentidos."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Então, eis que ouvi a voz das palavras do anjo; e, ouvindo o som do que dizia, perdi os sentidos, entrei em um estado de êxtase, e caí de bruços com o rosto em terra."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Daniel 10:9?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Contudo, ouvi a voz das suas palavras; e quando ouvi a voz das suas palavras, caí em sono profundo, com o rosto em terra. No entanto, ouvi a voz de suas palavras - o som de suas palavras.

Então eu estava dormindo profundamente - `Afundei em um sono profundo '(Lengkerke).

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Daniel 10:9. Eu estava dormindo profundamente ] Eu desmaiei.