Daniel 3:30

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"Então o rei fez prosperar a Sadraque, Mesaque e Abednego, na província de babilônia."

"Então o rei promoveu Sadraque, Mesaque e Abede-Nego a melhores posições na província da Babilônia."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"E assim, o rei promoveu Sadraque, Mesaque e Abede-Nego e os fez prosperar na província da Babilônia."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Daniel 3:30?

Comentário Bíblico de Matthew Henry

28-30 O que Deus fez por esses servos, ajudaria a manter os judeus em suas religiões enquanto estavam em cativeiro, e a curá-los da idolatria. O milagre trouxe profundas convicções sobre Nabucodonosor. Mas nenhuma mudança permanente ocorreu em sua conduta. Aquele que preservou esses judeus piedosos na fornalha ardente, é capaz de nos sustentar na hora da tentação e de nos impedir de cair no pecado.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Daniel 3:30. Então o rei promoveu, c. ] Ele os devolveu aos cargos que ocupavam antes a acusação de desobediência e traição foi feita contra eles.

No final deste versículo, a Septuaginta adiciona: "E ele os apresentou para governadores de todos os judeus que estavam em seu reino." Este pode ser o significado do último versículo. Eles eram mais prováveis de serem colocados sobre os judeus do que sobre os caldeus .