"Peres: Teu reino foi dividido e entregue aos medos e persas"."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Daniel 5:28
Nova Versão Internacional
Qual o significado de Daniel 5:28?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
PERES; Teu reino está dividido e entregue aos medos e persas.
PERES - a explicação de 'divisores' ( Daniel 5:25 ), o particípio ativo plural "Upharsin, "sendo usado para o particípio passivo singular, 'divisores' para" dividido ". A palavra "Peres" faz alusão à palavra semelhante Pérsia.
Teu reino está dividido - ou seja, entre os medos e persas (Maurer); ou, separado de ti (Grotius).
Comentário Bíblico de Matthew Henry
18-31 Daniel lê a desgraça de Belsazar. Ele não havia sido advertido pelos julgamentos sobre Nabucodonosor. E ele havia insultado a Deus. Os pecadores estão satisfeitos com deuses que não vêem, nem ouvem, nem sabem; mas serão julgados por Aquele a quem todas as coisas estão abertas. Daniel lê a frase escrita na parede. Tudo isso pode muito bem ser aplicado à destruição de todo pecador. Na morte, os dias do pecador são contados e terminados; depois da morte é o julgamento, quando ele será pesado na balança, e encontrado em falta; e depois do julgamento, o pecador será cortado em pedaços, e dado como presa ao diabo e seus anjos. Enquanto essas coisas estavam passando no palácio, considera-se que o exército de Ciro entrou na cidade; e quando Belsazar foi morto, seguiu-se uma submissão geral. Em breve, todo pecador impenitente encontrará a escrita da palavra de Deus que lhe será aplicada, seja ele pesado na balança da lei como um fariseu hipócrita ou na do evangelho como um hipócrita pintado.