"Seu rosto ficou pálido, e ele ficou tão assustado que os seus joelhos batiam e as suas pernas vacilaram."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Seu rosto ficou pálido, e ele ficou tão assustado que os seus joelhos batiam e as suas pernas vacilaram."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Então mudou o semblante do rei, e os seus pensamentos o perturbaram, de modo que as juntas dos seus lombos se relaxaram e os seus joelhos bateram um no outro.
Então o semblante do rei foi alterado - "semblante" - literalmente, brilho, isto é, seu olhar brilhante.
Para que as articulações dos seus lombos se soltem - `as vértebras das costas '(Gesenius).
1-9 Belsazar apresentou desafio aos julgamentos de Deus. A maioria dos historiadores considera que Ciro então sitiou a Babilônia. Segurança e sensualidade são provas tristes de se aproximar da ruína. Essa alegria é realmente pecaminosa, que profana coisas sagradas; e quais são muitas das canções usadas nas festas modernas melhores do que os louvores cantados pelos pagãos aos seus deuses! Veja como Deus aterrorizou Belsazar e seus senhores. A palavra escrita de Deus é suficiente para assustar o pecador mais orgulhoso e ousado. O que vemos de Deus, a parte da mão que escreve no livro das criaturas e no livro das Escrituras, deve nos encher de pensamentos terríveis a respeito da parte que não vemos. Se esse é o dedo de Deus, qual é o braço dele quando descoberto? E o que é ele? A consciência culpada do rei lhe disse que ele não tinha motivos para esperar boas notícias do céu. Deus pode, em um momento, fazer tremer o coração do mais forte pecador; e não precisa mais do que soltar seus próprios pensamentos sobre ele; eles lhe darão problemas o suficiente. Nenhuma dor corporal pode igualar a agonia interior que às vezes apreende o pecador no meio da alegria, dos prazeres carnais e da pompa mundana. Às vezes, o terror leva o homem a fugir para Cristo em busca de perdão e paz; mas muitos clamam por medo da ira, que não são humilhados por seus pecados e que buscam alívio por vaidades mentirosas. A ignorância e incerteza sobre as Escrituras Sagradas, mostradas por muitos que se dizem sábios, tendem a levar os pecadores ao desespero, como a ignorância desses sábios.
Verso Daniel 5:6. A fisionomia do rei mudou ] Aqui está uma descrição muito natural de medo e terror.
1. O rosto fica pálido;
2. A mente fica muito agitada;
3. As dores surgem na parte inferior das costas e nos rins;
4. Um tremor universal ocorre, de modo que os joelhos batem um contra o outro;
5. E, por último, ocorre uma síncope ou o grito de angústia é proferido , Daniel 5:7: "O rei chorou."