King James Atualizada
"Então eles concluíram e murmuraram entre si: “Nunca encontraremos algum motivo forte o suficiente para denunciarmos esse Daniel, a menos que seja algo relacionado a lei do seu Elah, Deus!”"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Então disseram estes homens: Não encontraremos ocasião alguma contra este Daniel, a menos que a encontremos contra ele no que diz respeito à lei do seu Deus.
Então disseram estes homens: Não encontraremos ocasião contra este Daniel, a menos que o encontremos... a respeito da lei de seu Deus. É o mais alto testemunho à caminhada de um homem piedoso, quando seus inimigos mais vigilantes não conseguem encontrar fundamento de censura, exceto pelo fato de ele andar de acordo com a lei de Deus, mesmo onde ela se opõe aos caminhos do mundo.
1-5 Observamos para a glória de Deus que, embora Daniel agora estivesse muito velho, ainda assim ele era capaz de negociar, e continuara fiel à sua religião. É para a glória de Deus, quando aqueles que professam religião se comportam de modo que seus inimigos mais vigilantes não encontrem ocasião para culpá-los, exceto apenas nos assuntos de seu Deus, nos quais andam de acordo com suas consciências.
