Nova Versão Internacional
"Isso foi depois que ele derrotou Seom, rei dos amorreus, que habitava em Hesbom, e em Edrei derrotou Ogue, rei de Basã, que habitava em Asterote."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Depois de matar Siom, rei dos amorreus, que habitava em Hesbom, e Og, rei de Basã, que habitava em Astaroth em Edrei:
Astaroth - a residência real de Og, assim chamada de Astarte (a lua), a deusa tutelar dos sírios; e ele foi morto em Edrei, agora Edh'ra, cujas ruínas têm 22 milhas de bacia hidrográfica (Burckhardt): sua largura geral é de cerca de duas léguas.
1-8 Moisés falou ao povo tudo o que o Senhor lhe havia dado em mandamento. Horebe estava a onze dias distante de Cades-Barnéia. Isso foi para lembrá-los de que sua própria má conduta ocasionara suas andanças tediosas; para que eles possam entender mais prontamente as vantagens da obediência. Eles agora devem seguir em frente. Embora Deus coloque seu povo em problemas e aflições, ele sabe quando eles foram julgados por tempo suficiente. Quando Deus nos ordena a avançar em nosso curso cristão, ele coloca o Canaã celestial diante de nós para nosso encorajamento.
