"A leste do Jordão, na terra de Moabe, Moisés tomou sobre si a responsabilidade de expor esta lei:"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"A leste do Jordão, na terra de Moabe, Moisés tomou sobre si a responsabilidade de expor esta lei:"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Deste lado do Jordão, na terra de Moab, Moisés começou a declarar esta lei, dizendo:
Começou Moisés a declarar esta lei - declarar, por exemplo, explicar esta lei. Ele segue o mesmo método aqui que ele observa em outros lugares, ou seja, o primeiro de enumerar os maravilhosos feitos de Deus em favor de seu povo, lembrando-lhes que requisito indigno eles haviam feito para toda a Sua lembrança; então ele ensaia a lei e seus vários preceitos.
1-8 Moisés falou ao povo tudo o que o Senhor lhe havia dado em mandamento. Horebe estava a onze dias distante de Cades-Barnéia. Isso foi para lembrá-los de que sua própria má conduta ocasionara suas andanças tediosas; para que eles possam entender mais prontamente as vantagens da obediência. Eles agora devem seguir em frente. Embora Deus coloque seu povo em problemas e aflições, ele sabe quando eles foram julgados por tempo suficiente. Quando Deus nos ordena a avançar em nosso curso cristão, ele coloca o Canaã celestial diante de nós para nosso encorajamento.
Verso Deuteronômio 1:5. Começou Moses a declarar esta lei ] Começou, הואיל hoil , comprometeu-se voluntariamente; declarar, באר cerveja , para tornar vazio, claro , c., para explicar totalmente , esta lei. Veja a conclusão do prefácio.