"Não ofereçam o sacrifício da Páscoa em nenhuma das cidades que o Senhor, o seu Deus, lhe der;"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Não ofereçam o sacrifício da Páscoa em nenhuma das cidades que o Senhor, o seu Deus, lhe der;"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Não poderás sacrificar a páscoa em nenhuma das tuas portas que o Senhor teu Deus te dá:
Você não pode sacrificar ... em nenhum dos seus desfrutados , [ zebach ( H2077 ), a agradar]. Essa palavra, que é aplicada ( Jeremias 7:22 ) a um grande sabor e solene, é usada pelo próprio Moisés na Páscoa. As instruções aqui dadas a respeito da celebração da Páscoa eram de que os esperavas, depois de se estabelecerem na terra prometida, não tinham mais liberdade para matar-la em casa, mas no lugar que Deus deveria escolher o nome lá.
O momento exato em que essa mudança foi observada na prática dos devedores não é mencionado; mas foi, com toda probabilidade, não até que o santuário fosse erguido em um local designado, porque a Páscoa não seria oferecida em lugar algum, a não ser na corte do tabernáculo ou templo, já que não era apenas uma festa religiosa ou ocasião sacramental , mas um consumo real ( Êxodo 12:27 ; Êxodo 23:18 ; Êxodo 34:25 ). O sangue teve que ser aspergido no altar e no local onde a verdadeira Páscoa seria posteriormente sacrificada por nós à noite.
1-17 As leis para as três festas anuais são aqui repetidas; a da Páscoa, a do Pentecostes, a dos Tabernáculos; e a lei geral relativa à participação do povo. Jamais um crente deve esquecer seu baixo estado de culpa e miséria, sua libertação e o preço que isso custa ao Redentor; que gratidão e alegria no Senhor sejam misturadas com tristeza pelo pecado e paciência sob as tribulações em seu caminho para o reino dos céus. Eles devem se regozijar em seus recebimentos de Deus e em seus retornos de serviço e sacrifício a ele; nosso dever deve ser nosso deleite, assim como nosso prazer. Se aqueles que estavam sob a lei devem se regozijar diante de Deus, muito mais nós que estamos sob a graça do evangelho; o que torna nosso dever regozijar-se sempre, regozijar-se sempre no Senhor. Quando nos regozijamos em Deus, devemos fazer o possível para ajudar os outros a se regozijarem nele, confortando os enlutados e suprindo aqueles que estão em falta. Todos os que fazem de Deus sua alegria, podem se alegrar na esperança, pois Ele é fiel ao que prometeu.