Deuteronômio 17:12

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"O homem, pois, que se houver soberbamente, não dando ouvidos ao sacerdote, que está ali para servir ao Senhor teu Deus, nem ao juiz, esse homem morrerá; e tirarás o mal de Israel;"

"Mas quem agir com rebeldia contra o juiz ou contra o sacerdote que ali estiver no serviço do Senhor, terá que ser morto. Eliminem o mal do meio de Israel."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"O homem que agir com arrogância, não obedecendo ao juiz ou ao sacerdote que está ali para servir unicamente ao SENHOR, o teu Deus, deverá ser morto. Desse modo extirparás o mal do meio do povo de Israel."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Deuteronômio 17:12?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E virás aos sacerdotes, os levitas, e ao juiz que houver naqueles dias, e inquirirás; e eles te anunciarão a sentença do julgamento:

Nenhum comentário de JFB sobre esses versículos.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

8-13 Tribunais de julgamento deveriam ser criados em todas as cidades. Embora o julgamento deles não tivesse a autoridade divina de um oráculo, era o julgamento de homens sábios, prudentes e experientes, e tinha a vantagem de uma promessa divina.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Deuteronômio 17:12. O homem que fará presunçosamente ] O homem que se recusou a obedecer a esta determinação final perdeu sua vida, como estando então em um estado de rebelião contra a mais alta autoridade e, conseqüentemente, o público não poderia ter qualquer garantia de sua conduta.