E será que, quando ele se assentar no trono do seu reino, escreverá para si uma cópia desta lei num livro, do que está diante dos sacerdotes levitas:

Ele deve escrever uma cópia para ele. O rolo original das Escrituras antigas foi depositado no santuário sob a custódia estrita dos sacerdotes (veja as notas em Deuteronômio 31:26 ; 2 Reis 22:8 ). Cada monarca, em sua adesão, deveria receber uma cópia verdadeira e fiel, que ele deveria manter constantemente ao seu lado, e examiná-la diariamente, para que seu caráter e sentimentos fossem lançados em seu molde santificador, ele pudesse ter realizado suas funções reais no espírito de fé e piedade, de humildade e amor à justiça.

14-20 O próprio Deus era de uma maneira particular o rei de Israel; e se eles colocassem outro sobre eles, era necessário que ele escolhesse a pessoa. Consequentemente, quando o povo desejou um rei, eles se candidataram a Samuel, um profeta do Senhor. Em todos os casos, a escolha de Deus, se é que podemos conhecê-la, deve dirigir, determinar e anular a nossa. Leis são dadas para o príncipe que deve ser eleito. Ele deve evitar cuidadosamente tudo o que o desvie de Deus e da religião. Riquezas, honras e prazeres são três grandes impedimentos da piedade (os desejos da carne, os desejos dos olhos e o orgulho da vida), especialmente para aqueles em posições altas; contra estes o rei é avisado aqui. O rei deve estudar cuidadosamente a lei de Deus e fazer disso seu governo; e ter uma cópia das Escrituras de sua própria autoria deve ler nela todos os dias de sua vida. Não basta ter Bíblias, mas devemos usá-las, usá-las diariamente, enquanto vivermos. Os estudiosos de Cristo nunca aprendem acima de suas Bíblias, mas terão ocasiões constantes para eles, até que cheguem ao mundo em que conhecimento e amor serão aperfeiçoados. A escrita e a leitura do rei eram como nada, se ele não praticasse o que escrevia e lia. E aqueles que temem a Deus e guardam seus mandamentos, se sairão melhor ainda neste mundo.

Verso Deuteronômio 17:18. Ele deverá escrever uma cópia desta lei ] משנה התורה הזאת mishneh hattorah hazzoth , uma iteração ou duplicar de esta lei ; traduzido pela Septuaginta, το δευτερονομιον τουτο este deuteronômio . Desta versão, tanto a Vulgata Latina quanto todas as versões modernas tomaram o nome deste livro; e da palavra original os judeus a chamam de Mishneh . Consulte o prefácio deste livro.

Fora de o que é antes dos sacerdotes os levitas ] É provável que isso signifique que a cópia que o rei deveria escrever era para ser tirado do autógrafo mantido no tabernáculo perante o Senhor, do qual, como padrão, cada cópia foi tirada e com o qual, sem dúvida, todas as cópias foram comparadas; e é provável que os sacerdotes e levitas tivessem revisado todas as cópias tiradas, a fim de evitar que erros se infiltrassem no texto sagrado.