"O teu olho não perdoará; vida por vida, olho por olho, dente por dente, mão por mão, pé por pé."
Deuteronômio 19:21
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Deuteronômio 19:21?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Se uma falsa testemunha se levantar contra alguém para testemunhar contra ele o que está errado;
Mas se condenado por perjúrio, será suficiente para sua própria testemunha, e sua punição será exatamente a mesma que teria ultrapassado o objeto de sua acusação maligna (veja as notas em Êxodo 21:24 ; Levítico 24:20 ).
Nenhum sentimentalismo perverso ou piedade fora de lugar deviam ser entregues a um acusador falso, cuja inimizade sem coração poderia estimulá-lo a ponto de jurar a propriedade ou a vida de um vizinho. A lei deveria ser executada de maneira inflexível em um difamador condenado, que deveria ser condenado a sofrer os débitos do crime pelo qual acusou maliciosamente outro; e nada era tão provável que colocasse uma prisão efetiva em tentativas infames como a imposição dessa justiça retributiva.
Comentário Bíblico de Matthew Henry
15-21 A sentença nunca deve ser proferida apenas com o testemunho de uma testemunha. Uma testemunha falsa deve sofrer a mesma punição que ele tentou infligir à pessoa que acusou. Nem qualquer lei poderia ser mais justa. Que todos os cristãos não sejam apenas cautelosos em testemunhar em público, mas tenham cuidado para não participar de calúnias privadas; e todos aqueles cujas consciências os acusam de crime, fugam sem demora para se refugiar na esperança que lhes é apresentada em Jesus Cristo.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Deuteronômio 19:21. Vida - por toda a vida, olho por olho, c. ] O funcionamento dessa lei pois isso deve ter sido muito salutar: se um homem valorizasse seus próprios membros, ele evitaria naturalmente ferir os dos outros. É uma pena que esta lei ainda não esteja em vigor: certamente impediria muitos daqueles atos selvagens que hoje desgraçam e prejudicam a sociedade. Falo isso em referência à lei em geral e à provisão que deve ser feita para prevenir e punir crimes ferozes e malévolos. Um cristão pode sempre agir de acordo com o plano de perdoar as injúrias e, quando a paz e a segurança públicas não forem afetadas, ele deve fazê-lo; mas se a lei não fizesse uma provisão para a segurança da comunidade por meio de promulgação contra os perdulários, a sociedade civil logo seria destruída.