King James Atualizada
"Entretanto, Yahweh, o teu Deus, não quis dar ouvidos a Balaão, e o SENHOR, teu Deus, transformou a maldição em bênção a teu favor, pois Yahweh, teu Deus, te ama!"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Todavia o Senhor teu Deus não quis ouvir a Balaão; mas o Senhor teu Deus transformou a maldição em bênção para ti, porque o Senhor teu Deus te amava.
O Senhor teu Deus não quis dar ouvido a Balaão. A importância óbvia dessa afirmação é que Deus não permitiria que Balaão pronunciasse imprecações contra Israel, por mais inofensivas que fossem. poderia provar, mas o restringiu, por uma influência avassaladora, a pronúncia, na presença de Balaque e seus cortesãos, os mais altos elogios e bênçãos. Mas Hengstenberg fundou nessas palavras uma hipótese de que Balaão, ao ser demitido pelo rei de Moabe, foi diretamente ao acampamento atendido, onde foi recebido friamente por Moisés, e partiu para Midiã. (Mas veja a nota em Números 24:25 .)
4º. Deveria ser mostrado mais favor aos edomitas e egípcios - aos primeiros, por sua estreita relação com Israel, e aos últimos, de suas primeiras hospitalidades à família de Jacó, bem como aos muitos atos de cedência prestados por egípcios particulares em Israel. o êxodo ( Êxodo 12:36 ). Os netos de Edomita ou prosélitos egípcios foram declarados admissíveis aos plenos direitos da cidadania como eram nativos; e por isso notável, Deus ensinou ao seu povo uma lição prática de generosidade e gratidão por ações especiais de bondade, para o esquecimento de toda a perseguição e maus serviços sofridos por essas duas nações.
1-8 Devemos valorizar os privilégios do povo de Deus, tanto para nós como para nossos filhos, acima de todas as outras vantagens. Nenhuma mácula pessoal, nenhum crime de nossos antepassados, nenhuma diferença de nação, nos exclui da dispensação cristã. Mas um coração doentio nos privará de bênçãos; e um mau exemplo, ou um casamento inadequado, pode afastar nossos filhos deles.
