Não comi dela no meu luto, nem dela tirei por qualquer uso impuro, nem dela dei pelos mortos; mas dei ouvidos à voz do Senhor meu Deus, e fiz conforme tudo o que tu me ordenaste.
Não o comi em meu luto - em uma época de tristeza, que causou profanação nas coisas sagradas; de acordo com uma segunda classe de comentaristas: `` Eu não o comi, sob o pretexto de pobreza, e de relutância em denunciar os pobres; '' de acordo com uma terceira classe, as palavras expressavam um repúdio a um traje idólatra dos egípcios, que, ao oferecer seus primeiros frutos a Ísis, invocaram a receita em um estado de tristeza.
Nem... para qualquer uso imundo - ou seja, qualquer propósito comum, diferente do que Deus havia designado, e que seria uma profanação dele .
Nem se deve dar aos mortos - em qualquer serviço funerário, ou, como alguns referem as palavras, a um ídolo, que é uma coisa morta - uma imagem sem vida , ou um herói deificado após sua morte.