"Façam o altar do Senhor, do seu Deus, com pedras brutas, e sobre ele ofereçam holocaustos ao Senhor, ao seu Deus."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Façam o altar do Senhor, do seu Deus, com pedras brutas, e sobre ele ofereçam holocaustos ao Senhor, ao seu Deus."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Ali edificarás um altar ao Senhor teu Deus, um altar de pedras; sobre elas não levantarás nenhum instrumento de ferro.
Lá você construirá um altar ... de pedras inteiras. As pedras deveriam estar em seu estado natural, como se um cinzel lhes transmitisse fumo. Não é certo se as mesmas pedras formaram o monumento nos lados em que as palavras da lei foram inscritas, bem como o altar no qual as vítimas foram sacrificadas que sinalizaram sua ratificação renovada (veja a nota em Josué 8:30 Josué 8:30 .
Em todo o caso, a pilha de pedras era tão grande que continha todas as condições da aliança, tão elevada que eram visíveis para toda a congregação de Israel; o cerimonial religioso realizado ao seu redor na ocasião foi solene e impressionante, consistindo, primeiro, no culto elementar necessário aos homens pecadores; e segundo, as ofertas de paz ou festas sociais animadas que eram adequadas para as pessoas felizes cujo Deus era o Senhor. Havia, portanto, a lei que condenava a expiação típica - os dois grandes princípios da religião revelada.
1-10 Assim que entraram em Canaã, devem montar um monumento no qual devem escrever as palavras desta lei. Eles devem montar um altar. A palavra e a oração devem andar juntas. Embora eles não possam, por suas próprias cabeças, estabelecer qualquer altar além daquele no tabernáculo; contudo, pela nomeação de Deus, eles poderiam, em ocasiões especiais. Este altar deve ser feito de pedras não caídas, como as encontradas no campo. Cristo, nosso altar, é uma pedra cortada da montanha sem mãos, recusada pelos construtores por não ter forma ou beleza, mas aceita por Deus Pai e fez a cabeça da esquina. No Antigo Testamento, as palavras da lei são escritas, com a maldição anexada; o que nos venceria com horror, se não tivéssemos, no Novo Testamento, um altar erigido por perto, que consolasse. Bendito seja Deus, as cópias impressas das Escrituras entre nós eliminam a necessidade dos métodos apresentados a Israel. O fim do ministério evangélico é, e deve ser o fim dos pregadores, tornar a palavra de Deus o mais clara possível. No entanto, a menos que o Espírito de Deus prospere tais trabalhos com poder divino, não seremos, mesmo por esses meios, sábios para a salvação: por essa bênção, devemos, portanto, orar diariamente e sinceramente.