King James Atualizada
"Ao raiar do dia pensarás: ‘Tomara que já fosse noite!’ E ao pôr do sol dirás: ‘Ah! Quem me dera fosse dia!’, por causa do pavor que se apoderará do teu coração e pelo flagelo que teus olhos contemplarão."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
De manhã dirás: Quem dera Deus fosse justo! e à tarde dirás: Quem dera fosse de manhã! pelo temor do teu coração com que temerás, e pela visão dos teus olhos que verás .
De manhã dirás: Deus seria igual! Essas palavras exibem uma imagem impressionante do sofrimento impaciente, ansiando pelo futuro, na ardente esperança de que isso aconteceu. trazer um pouco de alívio da angústia atual, no entanto, quando chega, apenas força um suspiro novo e mais pesado pela mudança prevista.
45-68 Se Deus inflige vingança, que misérias sua maldição pode trazer à humanidade, mesmo neste mundo atual! No entanto, essas são apenas o começo de dores para aqueles que estão sob a maldição de Deus. Qual será então a miséria daquele mundo onde seu verme não morre, e seu fogo não se apaga! Observe o que é dito aqui sobre a ira de Deus, que deve vir e permanecer sobre os israelitas por seus pecados. É incrível pensar que um povo por tanto tempo os favoritos do Céu deveria ser tão rejeitado; e ainda assim um povo tão disperso em todas as nações deve ser mantido distinto, e não misturado com outros. Se não servirem a Deus com alegria, devem ser compelidos a servir seus inimigos. Podemos esperar com justiça de Deus que, se não temermos o seu nome medroso, sentiremos suas pragas medonhas; de uma maneira ou de outra, Deus será temido. A destruição ameaçada é descrita. Eles foram, de fato, arrancados da terra, ver. Deuteronômio 28:63. Não apenas pelo cativeiro babilônico, e quando Jerusalém foi destruída pelos romanos; mas depois, quando eles foram proibidos de pisar em Jerusalém. Eles não devem descansar; nenhum resto do corpo, ver. 65, mas esteja sempre em movimento, na esperança de obter lucro ou no medo de perseguição. Não há descanso da mente, o que é muito pior. Eles foram banidos de cidade em cidade, de país para país; lembrou e banido novamente. Esses eventos, comparados com o favor mostrado a Israel nos tempos antigos, e com as profecias a seu respeito, devem não apenas excitar o espanto, mas também nos buscar um testemunho, assegurando-nos a verdade das Escrituras. E quando as outras profecias de sua conversão a Cristo acontecerem, o todo será um sinal e uma maravilha para todas as nações da terra, e o precursor de uma disseminação geral do verdadeiro cristianismo. O cumprimento dessas profecias sobre a nação judaica, proferida há mais de três mil anos atrás, mostra que Moisés falou pelo Espírito de Deus; que não apenas prevê a ruína dos pecadores, mas a alerta, para que possam impedi-la com um arrependimento verdadeiro e oportuno, ou então ficar sem desculpa. E sejamos gratos que Cristo nos redimiu da maldição da lei, sendo amaldiçoado por nós e levando em sua própria pessoa todo o castigo que nossos pecados merecem e que, de outra forma, devemos ter sofrido para sempre. Para este refúgio e salvação, os pecadores fogem; aí os crentes se regozijam e servem a Deus reconciliado com alegria de coração, pela abundância de suas bênçãos espirituais.
