King James Atualizada
"Os vossos filhos e vossos descendentes e os estrangeiros que chegarem de terras longínquas testemunharão as desgraças que terão caído sobre esta terra e as doenças com que o SENHOR a terá castigado."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Para que a geração futura de teus filhos que se levantar depois de ti, e o estrangeiro que vier de uma terra distante, diga, quando virem as pragas daquela terra e as doenças que o Senhor colocou sobre ela;
Veja as pragas daquela terra e as doenças que o Senhor colocou sobre ela. A imagem de uma região outra rica e florescente foi destruída e condenada em consequências da Os pecados de seus habitantes são muito impressionantes e calculados para despertar em toda mente refletida. Esse é, e tem sido, o estado desolado da Palestina.
22-28 A idolatria seria a ruína de sua nação. Não é novidade para Deus trazer julgamentos desoladores sobre um povo próximo a ele em profissão. Ele nunca faz isso sem uma boa razão. Trata-se de procurar a razão, para que possamos dar glória a Deus e prestar atenção a nós mesmos. Assim, a lei de Moisés deixa os pecadores amaldiçoados e enraizados na terra do Senhor; mas a graça de Cristo para com os pecadores penitentes e crentes, os planta novamente em sua terra; e não serão mais puxados, sendo guardados pelo poder de Deus.
