Deuteronômio 31:29

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"Porque eu sei que depois da minha morte certamente vos corrompereis, e vos desviareis do caminho que vos ordenei; então este mal vos alcançará nos últimos dias, quando fizerdes mal aos olhos do Senhor, para o provocar à ira com a obra das vossas mãos."

"Pois sei que depois da minha morte vocês com certeza se corromperão e se afastarão do caminho que lhes ordenei. Nos dias futuros a desgraça cairá sobre vocês, porque vocês farão o que o Senhor reprova e o provocarão à ira por aquilo que as mãos de vocês terão feito"."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Pois eu sei que após a minha morte ireis vos corromper completamente, desviando-vos do Caminho que vos ordenei; então a desgraça vos sobrevirá no futuro, por terdes vos entregado à prática do que é mau aos olhos do SENHOR, irando-o terrivelmente por meio das obras das vossas próprias mãos!”"

Qual o significado de Deuteronômio 31:29?

Comentário Bíblico de Matthew Henry

23-30 A entrega solene do livro da lei aos levitas, para ser depositada na arca, ou melhor, ao lado dela, está novamente relacionada. A música que segue no próximo capítulo é entregue a Moisés e por ele ao povo. Ele escreveu primeiro, como o Espírito Santo o ensinou; e depois falou na audição de todas as pessoas. Moisés lhes diz claramente: Eu sei que após a minha morte, vocês se corrompem totalmente. Muitos pensamentos tristes, sem dúvida, surgiram nesse bom homem; mas seu consolo era que ele cumprira seu dever e que Deus seria glorificado em sua dispersão, se não em seu estabelecimento, pois o fundamento de Deus é certo.