Deuteronômio 32:51

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"Porquanto transgredistes contra mim no meio dos filhos de Israel, às águas de Meribá de Cades, no deserto de Zim; pois não me santificastes no meio dos filhos de Israel."

"Assim será porque vocês dois foram infiéis para comigo na presença dos israelitas, junto às águas de Meribá, em Cades, no deserto de Zim, e porque vocês não sustentaram a minha santidade no meio dos israelitas."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Assim há de ser, pois fostes, os dois, infiéis a mim no meio da congregação israelita, junto às águas de Meribá, em Cades, no deserto de Zim, e porque não sustentastes a minha santidade entre os filhos de Israel."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Deuteronômio 32:51?

Comentário Bíblico de Matthew Henry

48-52 Agora, Moisés havia feito seu trabalho, por que ele desejaria viver mais um dia? Deus o lembra do pecado pelo qual ele havia sido culpado, pelo qual ele foi impedido de entrar em Canaã. É bom que o melhor dos homens morra arrependendo-se das enfermidades das quais estão conscientes. Mas esses podem morrer com conforto e facilidade, sempre que Deus os pedir, apesar dos pecados que se lembram contra si mesmos, que têm uma perspectiva de crença e uma esperança bem fundamentada da vida eterna além da morte.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Deuteronômio 32:51. Vós me infringiste - nas águas de Meribah ] Números 20:12.