Deuteronômio 33:13-16

¹³ E de José disse: Bendita do Senhor seja a sua terra, com o mais excelente dos céus, com o orvalho e com o abismo que jaz abaixo.

¹⁴ E com os mais excelentes frutos do sol, e com as mais excelentes produções das luas,

¹⁵ E com o mais excelente dos montes antigos, e com o mais excelente dos outeiros eternos.

¹⁶ E com o mais excelente da terra, e da sua plenitude, e com a benevolência daquele que habitava na sarça, venha sobre a cabeça de José, e sobre o alto da cabeça daquele que foi separado de seus irmãos.

¹³ A respeito de José disse: "Que o Senhor abençoe a sua terra com o precioso orvalho que vem de cima, do céu, e com as águas das profundezas;

¹⁴ com o melhor que o sol amadurece e com o melhor que a lua possa dar;

¹⁵ com as dádivas mais bem escolhidas dos montes antigos e com a fertilidade das colinas eternas;

¹⁶ com os melhores frutos da terra e a sua plenitude, e o favor daquele que apareceu na sarça ardente. Que tudo isso repouse sobre a cabeça de José, sobre a fronte do escolhido entre os seus irmãos.

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

¹³ De José, afirmou:

¹⁴ com os bons frutos que o sol amadurece e o melhor que a lua e suas estações possam dar;

¹⁵ com as colheitas mais abundantes dos montes antigos, e com a generosidade dos outeiros eternos;

¹⁶ com os frutos excelentes da terra e a sua plenitude, e com o favor daquele que apareceu na sarça ardente. Que todas essas bênçãos venham sobre a cabeça de José, sobre a fronte do escolhido entre seus irmãos!

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br