Eclesiastes 1:1-4

¹ Palavras do pregador, filho de Davi, rei em Jerusalém.

² Vaidade de vaidades, diz o pregador, vaidade de vaidades! Tudo é vaidade.

³ Que proveito tem o homem, de todo o seu trabalho, que faz debaixo do sol?

⁴ Uma geração vai, e outra geração vem; mas a terra para sempre permanece.

¹ As palavras do Mestre, filho de Davi, rei em Jerusalém:

² "Que grande inutilidade! ", diz o Mestre. "Que grande inutilidade! Nada faz sentido! "

³ O que o homem ganha com todo o seu trabalho em que tanto se esforça debaixo do sol?

⁴ Gerações vêm e gerações vão, mas a terra permanece para sempre.

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

¹ Eis as palavras de Cohéllet ben David, o mestre, filho de Davi, rei de Jerusalém:

² “Que grande ilusão! Que grande inutilidade! Nada faz sentido!”, diz o sábio.

³ Que vantagem tem o ser humano em todo o seu trabalho, em que tanto se dedica debaixo do sol?

⁴ Gerações nascem e gerações morrem, mas a terra permanece sempre do mesmo jeito.

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br