King James Atualizada
"Durante todos os seus anos de vida, o trabalho humano é pura dor e tristeza; mesmo durante à noite a sua mente não repousa tranquila. Isso, de igual modo, é nulidade e vazio."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Porque todos os seus dias são tristezas e o seu trabalho é tristeza; sim, seu coração não descansa durante a noite. Isso também é vaidade.
Todos os seus dias são de tristeza e sofrimento. O mesmo sentimento que Eclesiastes 2:21 , interrogativamente. O único fruto que ele tem é, não apenas tristezas em seus dias, mas "todos os seus dias são tristezas e suas dores de parto" (não apenas as dores estão ligadas a ela, mas ela mesma) "tristeza".
18-26. Os nossos corações são muito inclinados a abandonar suas expectativas de grandes coisas da criatura; mas Salomão chegou a isso longamente. O mundo é um vale de lágrimas, mesmo para aqueles que têm muito. Veja o que eles são tolos, que se esforçam para o mundo, o que dá ao homem nada melhor do que subsistência para o corpo. E o máximo que ele pode alcançar a esse respeito é permitir-se um uso sóbrio e alegre, de acordo com sua posição e condição. Mas devemos gozar do bem em nosso trabalho; devemos usar essas coisas para nos tornar diligentes e alegres nos negócios mundanos. E este é o presente de Deus. As riquezas são uma bênção ou uma maldição para um homem, de acordo com o que ele tem ou não com um coração para fazer bom uso delas. Para aqueles que são aceitos pelo Senhor, ele dá alegria e satisfação no conhecimento e no amor dele. Mas, para o pecador, ele aloca trabalho, tristeza, vaidade e irritação, na busca de uma porção mundana, que ainda depois vem em melhores mãos. Que o pecador considere seriamente seu último fim. Buscar uma porção duradoura no amor de Cristo e nas bênçãos que ele concede é o único caminho para o desfrute verdadeiro e satisfatório, mesmo neste mundo atual.
Versículo 23. Seus dias são tristezas ] Que imagem da vida humana onde o coração não é preenchido com a paz e o amor de Deus! Todos os seus dias são tristezas ; todas as suas dores de labores ; todas as suas noites agitadas ; pois ele não tem parte, mas apenas o que a terra pode dar; e isso é amargurado pelo trabalho de aquisição e a decepção com o uso.
Isso também é vaidade. ] Vazio de boa e substancial miséria.
