Eu disse em meu coração a respeito do estado dos filhos dos homens, para que Deus pudesse manifestá-los e para que eles pudessem ver que eles próprios são animais. Eu disse no meu coração. O uso da mesma fórmula aqui que em Eclesiastes 3:17 mostra que esta é uma segunda solução da dificuldade de Eclesiastes 3:16 , de que a maldade é permitida no lugar do julgamento.
Com relação ao estado dos filhos dos homens, para que Deus possa manifestá-los. O estado do homem caído é tão ordenado (esses erros são permitidos) que Deus pode "manifestar-se" - i: e., prová-los. Ou então 'purifique-os'; Hebraico, baaram-literalmente, para separar; para limpar ( Ezequiel 20:38 ; Daniel 11:35 ; Daniel 12:10 ).
"Que Deus possa expurgar o orgulho deles." Hengstenberg, de acordo com os sotaques hebraicos, que separam "eu disse em meu coração" do que se segue, traduz '(essas injustiças são permitidas) por causa de [ `al ( H5921 ) dibrat ( H1700 ) ] filhos dos homens . '
Filhos dos homens - sim, filhos de Adão, uma frase usada para homens caídos. A tolerância à injustiça até que o julgamento seja planejado para "manifestar" o caráter dos homens em seu estado decaído, para ver se os oprimidos se comportarão corretamente em meio a seus erros, sabendo que o tempo é curto e que há um julgamento próximo.
E que eles possam ver que são animais. Que eles podem ver que sua natureza é frágil e mortal como a dos animais ( Jó 36:8 – Jó 36:9 ). Durante a queda, o homem tornou-se bestial. Para curar o orgulho, ele está sujeito ao destino da melhor, a morte.
Os justos oprimidos armadilha na morte; mas a comparação com "bestas" se aplica especialmente aos opressores ímpios ( Salmos 44:12 ; Salmos 44:20 ); Eles também precisam ser "manifestados" (comprovados), se, considerando que logo morrerão como os animais ", e temendo o julgamento que virá, se arrependerão ( Daniel 4:27 ).