E se um prevalecer contra ele, dois lhe resistirão; e um cordão triplo não se rompe rapidamente.

Se alguém prevalecer contra ele. Hum = inimigo. Em vez disso, junte "um" a "ele". 'Se (um inimigo) prevalece contra ele, aquele' - ele em seu isolamento - por estar sozinho. Então a Vulgata. Mas o siríaco e a Septuaginta, favorecendo a versão em inglês.

Um cabo triplo - proverbial para uma combinação de muitos, por exemplo, marido, esposa e filhos ( Provérbios 11:14 ); então cristãos ( Colossenses 2:2 ; Colossenses 2:19 ).

Cristo invejou os setenta por pares, não individualmente ( Lucas 10:1 ), e prometeu: "Onde dois ou três estão reunidos em meu nome, eu estou no meio de eles" ( Mateus 18:18 ; Mateus 19:1 - Mateus 19:30 ) Solte o fio e os fios separados são facilmente "quebrados".

9-12 Certamente ele tem mais satisfação na vida, que trabalha duro para manter aqueles a quem ama, do que o avarento em seu trabalho. Em todas as coisas, a união tende ao sucesso e à segurança, mas acima de tudo, à união dos cristãos. Ajudam-se mutuamente por encorajamento ou reprovação amigável. Eles aquecem o coração um do outro enquanto conversam juntos sobre o amor de Cristo ou se juntam para cantar seus louvores. Então, vamos melhorar nossas oportunidades de comunhão cristã. Nestas coisas, nem tudo é vaidade, embora haja alguma liga enquanto estivermos sob o sol. Onde dois estão intimamente unidos no santo amor e comunhão, Cristo, pelo seu Espírito, vem a eles; depois, há um cabo triplo.