King James Atualizada
"Não permita que tua boca fale precipitadamente, nem que teu coração o impulsione a fazer promessas diante de Deus. Afinal, Deus está nos céus, e tu apenas vives sobre a terra; portanto, que tuas palavras sejam poucas e corretas."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Não sejas precipitado com a tua boca, e não deixes que o teu coração se apresse em pronunciar qualquer coisa diante de Deus; porque Deus está no céu, e tu na terra; portanto, sejam poucas as tuas palavras.
Não se precipite com a boca - respondendo à reverência atenciosamente indicada pelo pé ("Mantenha o pé", Eclesiastes 5:1 ). Este versículo ilustra Eclesiastes 5:1 , como a oração na casa de Deus ("diante de Deus", Isaías 1:12 ); então Eclesiastes 5:4 - Eclesiastes 5:6 , quanto aos votos. O remédio para essas vaidades é a fé viva, como é afirmado ( Eclesiastes 5:7 ), "Tema você a Deus".
Deus está no céu - portanto, Ele deve ser abordado com palavras cuidadosamente ponderadas, por ti, uma criatura frágil da "terra".
Deixe suas palavras serem poucas - não dirigidas contra as orações sinceras e freqüentes dos verdadeiros crentes, mas contra as petições formais daqueles que pensam em compensar a devoção que desejam. falta pela multidão de suas palavras. Assim, os fariseus ( Marcos 12:40 ) e o pagoso ( Mateus 6:7 - Mateus 6:8 ); como antídoto, Jesus fez a oração do Senhor; cujo começo "Pai nosso que está nos céus" refere-se a esta passagem. Embora, como nosso Pai, Ele deva ser amado, Ele, ao mesmo tempo, esteja "no céu", deve ser reverentemente temido nossas em abordagens a Ele.
1-3 Dirija-se à adoração a Deus e reserve um tempo para se recompor. Evite que seus pensamentos percam e divague: evite que seus afetos se esgueirem em direção a objetos errados. Devemos evitar repetições vãs; orações abundantes não são aqui condenadas, mas as que não são significativas. Quantas vezes nossos pensamentos errantes tornam o comparecimento às ordenanças divinas um pouco melhor do que o sacrifício de tolos! Muitas palavras e palavras precipitadas, usadas na oração, mostram loucura no coração, pensamentos baixos de Deus e pensamentos descuidados de nossas próprias almas.
Verso Eclesiastes 5:2. Não tenha erupção na boca ] Não se apresse com a boca; pondere tuas palavras, sinta profundamente, pense muito, fale pouco.
"Quando vocês se aproximam de seu altar, em seus lábios
Defina a guarda mais estrita; e deixe seus pensamentos serem puros,
Fervente e recolhido. Assim preparado,
Envie a respiração silenciosa de suas almas,
Submisso à sua vontade. "C.
