"Melhor é a vista dos olhos do que o vaguear da cobiça; também isto é vaidade e aflição de espírito."
Eclesiastes 6:9
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Eclesiastes 6:9?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Melhor é a visão dos olhos do que a divagação do desejo: isso também é vaidade e aborrecimento de espírito.
Melhor é a visão dos olhos ... Responda a Eclesiastes 6:8 , "O que tem mais seguranças do que o tolo?" Esta é a vantagem: "Melhor é a visão dos olhos (o gozo piedoso do que as vitórias das vitórias vistas no presente) do que os (tolos) vagando (literalmente, caminhante, Salmos 73:9 ) do desejo; "i: por exemplo, desejos vagos e insaciáveis pelo que ele não tem ( Eclesiastes 6:7 ; Hebreus 13:5 ) .
É melhor tirar o melhor proveito do que temos diante de nossos olhos, por mais pequenos e humildes que parecem, do que vagar pelas nuvens com nossos desejos ( Lucas 12:29 ).
Isso também é vaidade - este vagar inquieto de desejo, e não desfrutar do presente ( 1 Timóteo 6:6 ; 1 Timóteo 6:8 ).
Comentário Bíblico de Matthew Henry
7-12 Um pouco servirá para nos sustentar confortavelmente, e muita coisa não pode fazer mais. Os desejos da alma não encontram nada na riqueza do mundo para dar satisfação. O pobre homem tem conforto, além dos mais ricos, e não apresenta nenhuma desvantagem real. Não podemos dizer: Melhor é a vista dos olhos do que o descanso da alma em Deus; pois é melhor viver pela fé nas coisas vindouras do que viver pelos sentidos, que residem apenas nas coisas presentes. Nosso lote está marcado. Temos o que agrada a Deus e deixamos isso nos agradar. As maiores posses e honras não podem nos colocar acima dos eventos comuns da vida humana. Visto que as coisas que os homens buscam na terra aumentam as vaidades, qual é o homem melhor para seus artifícios mundanos? Nossa vida na terra deve ser contada por dias. É passageiro e incerto, e com pouco nele para gostar ou confiar. Vamos voltar a Deus, confiar em sua misericórdia por meio de Jesus Cristo e nos submeter à sua vontade. Em breve, deslizaremos por este mundo vexatório e nos encontraremos naquele lugar feliz, onde há plenitude de alegria e prazeres para sempre.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Eclesiastes 6:9. Melhor é a visão dos olhos do que o vaguear de o desejo ] Isso é traduzido pelo Vulgate , como uma espécie de adágio: Melius est videre quod cupias, quam desiderare quod nescias, "É melhor ver o que se deseja do que cobiçar o que não se conhece." É melhor aproveitar o presente do que alimentar-se com desejos vãos do futuro . O que traduzimos o errante do desejo , מהלך נפש mehaloch nephesh, é a viajando da alma . O que é isso? Significa simplesmente desejo ? Ou há alguma referência aqui ao estado de espíritos separados ! No entanto, mostra que a alma está em um estado inquieto e, conseqüentemente, infeliz . Se Cristo habita no coração pela fé, a alma está então em descanso , e este é propriamente o resto das pessoas de Deus .