Eclesiastes 7:1-22

¹ Melhor é a boa fama do que o melhor ungüento, e o dia da morte do que o dia do nascimento de alguém.

² Melhor é ir à casa onde há luto do que ir à casa onde há banquete, porque naquela está o fim de todos os homens, e os vivos o aplicam ao seu coração.

³ Melhor é a mágoa do que o riso, porque com a tristeza do rosto se faz melhor o coração.

⁴ O coração dos sábios está na casa do luto, mas o coração dos tolos na casa da alegria.

⁵ Melhor é ouvir a repreensão do sábio, do que ouvir alguém a canção do tolo.

⁶ Porque qual o crepitar dos espinhos debaixo de uma panela, tal é o riso do tolo; também isto é vaidade.

⁷ Verdadeiramente que a opressão faria endoidecer até ao sábio, e o suborno corrompe o coração.

⁸ Melhor é o fim das coisas do que o princípio delas; melhor é o paciente de espírito do que o altivo de espírito.

⁹ Não te apresses no teu espírito a irar-te, porque a ira repousa no íntimo dos tolos.

¹⁰ Nunca digas: Por que foram os dias passados melhores do que estes? Porque não provém da sabedoria esta pergunta.

¹¹ Tão boa é a sabedoria como a herança, e dela tiram proveito os que vêem o sol.

¹² Porque a sabedoria serve de defesa, como de defesa serve o dinheiro; mas a excelência do conhecimento é que a sabedoria dá vida ao seu possuidor.

¹³ Atenta para a obra de Deus; porque quem poderá endireitar o que ele fez torto?

¹⁴ No dia da prosperidade goza do bem, mas no dia da adversidade considera; porque também Deus fez a este em oposição àquele, para que o homem nada descubra do que há de vir depois dele.

¹⁵ Tudo isto vi nos dias da minha vaidade: há justo que perece na sua justiça, e há ímpio que prolonga os seus dias na sua maldade.

¹⁶ Não sejas demasiadamente justo, nem demasiadamente sábio; por que te destruirias a ti mesmo?

¹⁷ Não sejas demasiadamente ímpio, nem sejas louco; por que morrerias fora de teu tempo?

¹⁸ Bom é que retenhas isto, e também daquilo não retires a tua mão; porque quem teme a Deus escapa de tudo isso.

¹⁹ A sabedoria fortalece ao sábio, mais do que dez poderosos que haja na cidade.

²⁰ Na verdade que não há homem justo sobre a terra, que faça o bem, e nunca peque.

²¹ Tampouco apliques o teu coração a todas as palavras que se disserem, para que não venhas a ouvir o teu servo amaldiçoar-te.

²² Porque o teu coração também já confessou que muitas vezes tu amaldiçoaste a outros.

¹ Um bom nome é melhor do que um perfume finíssimo, e o dia da morte é melhor do que o dia do nascimento.

² É melhor ir a uma casa onde há luto do que a uma casa em festa, pois a morte é o destino de todos; os vivos devem levar isso a sério!

³ A tristeza é melhor do que o riso, porque o rosto triste melhora o coração.

⁴ O coração do sábio está na casa onde há luto, mas o dos tolos, na casa da alegria.

⁵ É melhor ouvir a repreensão de um sábio do que a canção dos tolos.

⁶ Tal como o estalo de espinhos debaixo da panela, assim é o riso dos tolos. Isso também não faz sentido.

⁷ A opressão transforma o sábio em tolo, e o suborno corrompe o coração.

⁸ O fim das coisas é melhor do que o seu início, e o paciente é melhor que o orgulhoso.

⁹ Não permita que a ira domine depressa o seu espírito, pois a ira se aloja no íntimo dos tolos.

¹⁰ Não diga: "Por que os dias do passado foram melhores que os de hoje? " Pois não é sábio fazer tais perguntas.

¹¹ A sabedoria, como uma herança, é coisa boa e beneficia aqueles que vêem o sol.

¹² A sabedoria oferece proteção, como o faz o dinheiro, mas a vantagem do conhecimento é esta: a sabedoria preserva a vida de quem a possui.

¹³ Considere o que Deus fez: Quem pode endireitar o que ele fez torto?

¹⁴ Quando os dias forem bons, aproveite-os bem; mas, quando forem ruins, considere: Deus fez tanto um quanto o outro, para evitar que o homem descubra qualquer coisa sobre o seu futuro.

¹⁵ Nesta vida sem sentido eu já vi de tudo: um justo que morreu apesar da sua justiça, e um ímpio que teve vida longa apesar da sua impiedade.

¹⁶ Não seja excessivamente justo nem demasiadamente sábio; por que destruir-se a si mesmo?

¹⁷ Não seja demasiadamente ímpio e não seja tolo; por que morrer antes do tempo?

¹⁸ É bom reter uma coisa e não abrir mão da outra, pois quem teme a Deus evitará ambos os extremos.

¹⁹ A sabedoria torna o sábio mais poderoso que uma cidade guardada por dez valentes.

²⁰ Todavia, não há um só justo na terra, ninguém que pratique o bem e nunca peque.

²¹ Não dê atenção a todas as palavras que o povo diz, caso contrário, poderá ouvir o seu próprio servo falando mal de você;

²² pois em seu coração você sabe que muitas vezes você mesmo também falou mal de outros.

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

¹ Mais vale o bom nome do que o melhor dos perfumes, e o dia da morte é mais proveitoso que o dia do nascimento.

² Mais vale ir a uma casa em luto do que ir a uma casa em festa, porquanto este é o fim de todo ser humano; e desde modo, os vivos terão uma grande oportunidade para refletir.

³ Mais vale um momento de tristeza do que dias de riso, porque é o rosto circunspecto que produzirá um coração compreensivo.

⁴ Portanto, o coração dos sábios está na casa onde há luto, mas o coração dos insensatos, nos banquetes e em lugares de muito riso.

⁵ Mais vale escutar a repreensão de um sábio do que as adulações dos tolos;

⁶ pois tal como o estalo de espinhos ao fogo debaixo da panela, assim é o riso dos insensatos. E isso também é vaidade, e não faz sentido.

⁷ A opressão tem o poder de enlouquecer até o sábio, e um suborno pode apodrecer o coração.

⁸ A conclusão dos assuntos é melhor que o seu início, e a paciência vale sempre mais do que a arrogância.

⁹ Não permitas que a irritação tome conta do teu espírito rapidamente, pois a ira habita no coração dos insensatos!

¹⁰ Não murmures: “Por que os dias do passado foram tão melhores do que os dias de hoje?” Porquanto não é inteligente levantar esse tipo de questionamento.

¹¹ A sabedoria é algo tão bom quanto uma valiosa herança, e é uma bênção para todos quantos vivem debaixo do sol.

¹² Pois o abrigo da sabedoria é como o das muitas riquezas, todavia a vantagem do saber é esta: A sabedoria tem o poder de preservar a vida de quem a possui.

¹³ Observa toda a obra de Deus: Quem poderá endireitar o que ele curvou?

¹⁴ Em tempo de paz e alegria, sê feliz e aproveita-os bem; quando os maus dias chegarem reflete: Deus fez tanto um quanto o outro, a fim de que o ser humano não tenha o poder de desvendar o seu futuro.

¹⁵ Nesta vida vazia e sem sentido eu já vi de tudo: um justo que morreu jovem por causa da verdade, e um ímpio que desfrutou de vida longa apesar da sua malignidade!

¹⁶ Não sejas absolutamente justo e nem exageradamente sábio; afinal, por que deverias destruir a ti mesmo e morrer tão cedo?

¹⁷ Entretanto, não sejas mau demais, nem insensato demais; por que apressarias o dia da tua morte?

¹⁸ É bom e saudável que agarres um conceito sem soltar o outro, pois aquele que ama a Deus saberá encontrar o melhor de ambos!

¹⁹ A prática da sabedoria torna o sábio mais poderoso que uma fortaleza guardada por dez valentes.

²⁰ Contudo, não existe um homem tão justo sobre a face da terra que saiba fazer o bem sem jamais pecar!

²¹ Não dês muita atenção a todas as palavras que dizem sobre ti, assim não te decepcionarás ouvindo teu próprio servo te amaldiçoar,

²² porquanto em teu coração sabes que também tu já falaste mal de teus companheiros muitas vezes.

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br