"Ora, àquele que é poderoso para fazer tudo muito mais abundantemente além daquilo que pedimos ou pensamos, segundo o poder que em nós opera,"
Efésios 3:20
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Efésios 3:20?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Now unto him that is able to do exceeding abundantly above all that we ask or think, according to the Now unto him that is able to do exceeding abundantly above all that we ask or think, according to the power that worketh in us,
Para ele - contrastou conosco e com nossas necessidades. Traduza 'que é capaz de fazer além de todas as coisas muito acima do que pedimos ou (até) pensamos'. O pensamento requer uma gama maior de orações. [ Huper (G5228), acima, ocorre três vezes mais nos escritos de Paulo do que em todo o restante do Novo Testamento, mostrando a calorosa exuberância do espírito de Paulo.]
De acordo com o poder - o Espírito que habita (Romanos 8:26). Ele apela à sua e à sua experiência.
Comentário Bíblico de Matthew Henry
20,21 É apropriado sempre terminar as orações com louvores. Vamos esperar mais e pedir mais, encorajados pelo que Cristo já fez por nossas almas, tendo a certeza de que a conversão dos pecadores e o conforto dos crentes serão para a sua glória, para todo o sempre.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Versículo 20. Agora a ele ] Tendo concluído seu curta, mas maravilhosamente abrangente e enérgico oração , o apóstolo traz sua doxologia , louvando Aquele de quem vêm todas as bênçãos , e a quem todos os agradecimentos são devidos.
Isso é capaz de exceder abundantemente ] É impossível expressar o significado completo destes palavras, Deus é onipotente , portanto, ele é capaz de fazer todas as coisas, e capaz de fazer υπερ εκ περισσου, superabundantemente acima do maior abundância . E quem pode duvidar disso, quem tem alguma visão racional ou bíblica de seu poder ou amor?
Tudo o que pedimos ou pensamos ] Podemos perguntar todo bem de que ouvimos falar, todo bem que Deus prometeu em sua palavra; e podemos pensar ou imaginar bens e bênçãos além de tudo o que temos ler ou visto : sim, podemos imaginar coisas boas às quais é impossível atribuirmos um nome ; podemos ir além dos limites de todas as descrições humanas; podemos imaginar mais do que até mesmo Deus especificou em sua palavra; e não posso sentir limites para nossa imaginação do bem, mas impossibilidade e eternidade : e, afinal, Deus pode fazer mais por nós do que podemos pedir ou pensar ; e sua habilidade aqui está tão necessariamente conectada com sua boa vontade , que indiscutivelmente implica a de outros; pois qual seria a conseqüência de dizer à Igreja de Deus que ele tinha poder para fazer assim e assim, se não houvesse uma garantia implícita de que ele fará o que seu poder pode , e o que a alma do homem precisa ter feito?
De acordo com o poder que opera em nós ] Tudo o que ele pode fazer e tudo isso ele prometeu fazer, será feito de acordo com o que ele fez, por esse poder do Espírito Santo την ενεργουμενην, que atua fortemente em nós - age com energia em nossos corações, expulsando o mal, purificando e refinando os afetos e desejos, e implantando o bem.